European Herbal and Traditional Medicine Practitioners Association, 25 Lincoln Close, Tewkesbury, GL20 5TY, UK.
Int J Food Sci Nutr. 2012 Mar;63 Suppl 1:82-9. doi: 10.3109/09637486.2011.627841. Epub 2011 Oct 19.
On analyzing the traditional societies' plant lore by treatment and plant categories, one cannot but notice the greater weight given to treatment of digestive disturbances and ailments compared to modern Western pharmacopoeias, and the blurred boundaries between medicines and foods, in contrast to the clear-cut distinction made in contemporary industrialized societies. Hence, there is an interest in exploring the issue of multifunctional food and traditional ingredients with digestive properties. In this paper, I examine the coevolutionary foundations for digestive activities, the problems and ambiguities that emerge in the analysis of traditional data, and the possible biological mechanisms underlying the actions of bitter, aromatic and pungent compounds. After these premises, this paper presents a short review of those plants with a significant body of research supporting the claims that they have a digestive action, with particular emphasis on clinical data. The plants that have a substantial body of data in support of their digestion-enhancing activities mainly belong to one of three groups: bitter, aromatic and pungent plants. Amongst the most important we can find ginger, peppermint, aniseed and fennel, citrus fruits, dandelion and artichoke, melissa and chamomile, but many more have a significant body of experimental data available.
通过对传统社会的植物知识进行处理和分类分析,人们不能不注意到,与现代西方药典相比,传统社会更注重治疗消化紊乱和疾病,而且药物和食物之间的界限模糊,与当代工业化社会形成鲜明对比。因此,人们对探索具有消化功能的多功能食品和传统成分很感兴趣。在本文中,我研究了消化活动的共同进化基础、分析传统数据时出现的问题和模糊性,以及苦味、芳香和辛辣化合物作用的可能生物学机制。在这些前提之后,本文简要回顾了那些有大量研究支持其具有消化作用的植物,特别强调了临床数据。有大量数据支持其增强消化作用的植物主要属于以下三组之一:苦味、芳香和辛辣植物。其中最重要的有生姜、薄荷、八角茴香和茴香、柑橘类水果、蒲公英和朝鲜蓟、香蜂草和洋甘菊,但还有更多的植物有大量的实验数据。