Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
J Immigr Minor Health. 2012 Feb;14(1):124-31. doi: 10.1007/s10903-011-9542-x.
Timely entry into HIV care is critical for early initiation of therapy, immunologic recovery and improved survival. However, undocumented Latinos are more likely to enter HIV care late in the disease course and with concurrent AIDS. We conducted a qualitative study to examine the circumstantial, situational and social factors that uniquely affect entry and retention in care for this population. Between June and August 2006, we conducted semi-structured, in-depth, individual interviews with 22 undocumented Latino immigrants living with HIV infection. The interviews were audiotaped, transcribed and reviewed for accuracy. Data was analyzed using a grounded theory approach. Word content was coded and sorted by themes using AnSWR software. Emergent themes related to health care barriers include (1) the challenges of dealing with HIV stigma and rejection from family and community; and (2) the experienced and perceived structural barriers of accessing care as an undocumented individual. Societal intolerance of HIV and stigma-related experiences result in feelings of secrecy and shame. In addition, the undocumented state complicates the situation even further. These unique barriers include fear of deportation, work restrictions, inadequate translation services and difficulties meeting paperwork requirements. This study offers insight into the unique sociocultural and structural barriers faced by undocumented Latinos with HIV infection. Understanding and addressing these barriers will prove vital in the development and implementation of strategies to promote early entry into HIV care.
及时进入艾滋病护理对于早期开始治疗、免疫恢复和提高生存率至关重要。然而,无证拉丁裔更有可能在疾病晚期进入艾滋病护理,同时并发艾滋病。我们进行了一项定性研究,以探讨独特影响该人群进入和保留护理的环境、情境和社会因素。2006 年 6 月至 8 月期间,我们对 22 名居住在感染艾滋病毒的无证拉丁裔移民进行了半结构化、深入的个人访谈。采访进行了录音、转录并进行了准确性审查。使用扎根理论方法对数据进行了分析。使用 AnSWR 软件按主题对单词内容进行编码和分类。与医疗保健障碍相关的主要发现包括:(1)应对艾滋病毒耻辱和来自家庭和社区的排斥的挑战;以及(2)作为无证人员获得护理的经验和感知的结构性障碍。社会不容忍艾滋病毒和与耻辱相关的经历导致了保密和羞耻的感觉。此外,无证状态使情况更加复杂。这些独特的障碍包括害怕被驱逐出境、工作限制、翻译服务不足以及难以满足文书工作要求。这项研究深入了解了感染艾滋病毒的无证拉丁裔所面临的独特社会文化和结构性障碍。了解和解决这些障碍对于制定和实施促进早期进入艾滋病护理的战略至关重要。