Wan Zongmiao, Wang Shaobai, Kozánek Michal, Passias Peter G, Mansfield Frederick L, Wood Kirkham B, Li Guoan
Bioengineering Laboratory, Department of Orthopaedics, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
J Spinal Disord Tech. 2012 Oct;25(7):374-8. doi: 10.1097/BSD.0b013e318227eb84.
Controlled experimental study.
To evaluate the kinematical effects of X-Stop device on the spinal process at the operated and the adjacent segments before and after X-Stop surgeries during various weight-bearing postures in elderly patients with lumbar spine stenosis.
The mechanism of interspinous process (ISP) devices is to directly distract the ISP of the implanted level to indirectly decompress the intervertebra foramen and spinal canal. Few studies have investigated the changes of ISP gap caused by X-Stop implantation using magnetic resonance imaging or radiography, but the effect of X-Stop surgery on the kinematics of spinous processes during functional activities is still unclear.
Eight patients were tested before and, on average, 7 months after surgical implantation of the X-Stop devices using a combined computed tomography/magnetic resonance imaging and dual fluoroscopic imaging system during weight-bearing standing, flexion-extension, left-right bending, and left-right twisting positions of the torso. The shortest distances of the ISPs at the operated and the adjacent levels were measured using iterative closest point method and was dissected into vertical (gap) and horizontal (lateral translation) components.
At the operated levels, the shortest vertical ISP distances (gap) significantly (P<0.05) increased by 1.5 mm during standing, 1.2 mm during left twist, 1.3 mm during extension, and 1.1 mm during flexion, whereas they also increased yet not significantly (P>0.05) in right twist, left bend, and right bend after the X-Stop implantation. The lateral translations were not significantly affected. At both cephalad and caudad adjacent levels, the ISP distances (vertical and horizontal) were not significantly affected during all postures after X-Stop implantation.
The findings of this study indicate that implantation of the X-Stop devices can effectively distract the ISP space at the diseased level without causing apparent kinematic changes at the adjacent segments during the studied postures.
对照实验研究。
评估X-Stop装置对老年腰椎管狭窄症患者在X-Stop手术后不同负重姿势下手术节段及相邻节段棘突的运动学影响。
棘突间(ISP)装置的作用机制是直接撑开植入节段的ISP,以间接减压椎间孔和椎管。很少有研究使用磁共振成像或X线摄影来研究X-Stop植入引起的ISP间隙变化,但X-Stop手术对功能活动期间棘突运动学的影响仍不清楚。
8例患者在手术植入X-Stop装置前以及平均术后7个月,使用计算机断层扫描/磁共振成像与双荧光透视成像系统联合,在躯干负重站立、屈伸、左右侧屈和左右旋转位进行测试。使用迭代最近点法测量手术节段及相邻节段ISP的最短距离,并将其分解为垂直(间隙)和水平(横向平移)分量。
在手术节段,站立时最短垂直ISP距离(间隙)显著(P<0.05)增加1.5mm,左旋时增加1.2mm,伸展时增加1.3mm,屈曲时增加1.1mm,而在X-Stop植入后,右旋、左侧弯和右侧弯时也有增加但不显著(P>0.05)。横向平移未受到显著影响。在头侧和尾侧相邻节段,X-Stop植入后所有姿势下ISP距离(垂直和水平)均未受到显著影响。
本研究结果表明,植入X-Stop装置可有效撑开病变节段的ISP间隙,且在研究的姿势下不会引起相邻节段明显的运动学变化。