Department of General Surgery, Carolinas Medical Center, Charlotte, North Carolina 28203, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 2012 Apr;36(4):641-53. doi: 10.1111/j.1530-0277.2011.01660.x. Epub 2011 Oct 21.
Chronic ethanol consumption increases the risk of hepatic cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC). While sex differences exist in susceptibility to ethanol-induced liver damage/HCC development, little is known about the effects of ethanol on tumor progression.
Neonatal male and female mice were initiated with a single dose of diethylnitrosamine (DEN). Sixteen or 40 weeks later, animals were placed on a 10/20% (v/v) ethanol-drinking water (EtOH-DW; alternate days) regime for 8 weeks. At study end, liver tissue and serum were analyzed for liver pathology/function and cytokine expression.
DEN reproducibly induced hepatic foci/tumors in male and female mice. Ethanol diminished hepatic function and increased liver damage, but ethanol alone did not induce hepatic foci/HCC formation. In DEN-initiated EtOH-DW animals, ethanol significantly increased tumor incidence and burden, but only in male mice. Male and female mice (±DEN) demonstrated comparable blood alcohol content at necropsy, yet increased hepatic damage and diminished hepatic function/antioxidant capacity were significantly greater in males. Analysis of liver mRNA for Th1, Th2, or T-regulatory factors demonstrated significantly elevated SMAD3 in male compared to female mice in response to EtOH, DEN initiation, and DEN + EtOH-DW.
These data demonstrate male mice are more susceptible to HCC incidence and progression in the setting of chronic ethanol feeding than females. Differences in markers of hepatic immune response in male mice suggest that increased TGFβ-SMAD3 signaling may enhance promotion in this model of HCC progression, effects modulated by chronic ethanol feeding.
慢性乙醇摄入会增加患肝硬化和肝细胞癌(HCC)的风险。虽然乙醇引起的肝损伤/HCC 发展的易感性存在性别差异,但对于乙醇对肿瘤进展的影响知之甚少。
新生雄性和雌性小鼠接受一次二乙基亚硝胺(DEN)处理。16 或 40 周后,动物开始接受 10/20%(v/v)乙醇饮用水(EtOH-DW;隔日)方案 8 周。在研究结束时,分析肝组织和血清中的肝病理/功能和细胞因子表达。
DEN 可在雄性和雌性小鼠中重现性地诱导肝灶/肿瘤。乙醇降低了肝功能并增加了肝损伤,但单独的乙醇不会诱导肝灶/HCC 形成。在 DEN 诱导的 EtOH-DW 动物中,乙醇显著增加了肿瘤发生率和负担,但仅在雄性小鼠中。尸检时,雄性和雌性小鼠(±DEN)的血液酒精含量相当,但雄性小鼠的肝损伤和肝功能/抗氧化能力下降更为显著。对肝 mRNA 进行 Th1、Th2 或 T 调节因子分析表明,与雌性小鼠相比,雄性小鼠对 EtOH、DEN 起始和 DEN + EtOH-DW 的反应中 SMAD3 显著升高。
这些数据表明,在慢性乙醇喂养的情况下,雄性小鼠比雌性小鼠更容易发生 HCC 发生率和进展。雄性小鼠肝免疫反应标志物的差异表明,增加的 TGFβ-SMAD3 信号可能增强了该 HCC 进展模型中的促进作用,这些作用受到慢性乙醇喂养的调节。