Department of Nutrition and Food Science, Faculty of Biology, University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Nutr Metab (Lond). 2011 Oct 26;8(1):74. doi: 10.1186/1743-7075-8-74.
This review is focused on the fate of dietary glucose under conditions of chronically high energy (largely fat) intake, evolving into the metabolic syndrome. We are adapted to carbohydrate-rich diets similar to those of our ancestors. Glucose is the main energy staple, but fats are our main energy reserves. Starvation drastically reduces glucose availability, forcing the body to shift to fatty acids as main energy substrate, sparing glucose and amino acids. We are not prepared for excess dietary energy, our main defenses being decreased food intake and increased energy expenditure, largely enhanced metabolic activity and thermogenesis. High lipid availability is a powerful factor decreasing glucose and amino acid oxidation. Present-day diets are often hyperenergetic, high on lipids, with abundant protein and limited amounts of starchy carbohydrates. Dietary lipids favor their metabolic processing, saving glucose, which additionally spares amino acids. The glucose excess elicits hyperinsulinemia, which may derive, in the end, into insulin resistance. The available systems of energy disposal could not cope with the excess of substrates, since they are geared for saving not for spendthrift, which results in an unbearable overload of the storage mechanisms. Adipose tissue is the last energy sink, it has to store the energy that cannot be used otherwise. However, adipose tissue growth also has limits, and the excess of energy induces inflammation, helped by the ineffective intervention of the immune system. However, even under this acute situation, the excess of glucose remains, favoring its final conversion to fat. The sum of inflammatory signals and deranged substrate handling induce most of the metabolic syndrome traits: insulin resistance, obesity, diabetes, liver steatosis, hyperlipidemia and their compounded combined effects. Thus, a maintained excess of energy in the diet may result in difficulties in the disposal of glucose, eliciting inflammation and the development of the metabolic syndrome.
这篇综述主要关注在长期高能量(主要是脂肪)摄入下,饮食葡萄糖的命运如何演变为代谢综合征。我们适应了富含碳水化合物的饮食,与我们祖先的饮食相似。葡萄糖是主要的能量来源,但脂肪是我们主要的能量储备。饥饿会大大减少葡萄糖的供应,迫使身体转向脂肪酸作为主要的能量底物,从而节省葡萄糖和氨基酸。我们没有为过量的饮食能量做好准备,我们的主要防御措施是减少食物摄入和增加能量消耗,主要是增强代谢活性和产热。高脂质可用性是降低葡萄糖和氨基酸氧化的有力因素。现代饮食通常是高能量、高脂肪、高蛋白质和有限量的淀粉类碳水化合物。膳食脂肪有利于它们的代谢处理,节省葡萄糖,从而进一步节省氨基酸。葡萄糖过剩会引起高胰岛素血症,最终可能导致胰岛素抵抗。可用的能量处理系统无法应对底物的过剩,因为它们是为了节省而不是挥霍,这导致储存机制不堪重负。脂肪组织是最后的能量汇,它必须储存否则无法利用的能量。然而,脂肪组织的生长也有限,能量过剩会引发炎症,免疫系统的无效干预也会助长炎症。然而,即使在这种急性情况下,葡萄糖仍然过剩,有利于其最终转化为脂肪。炎症信号和代谢底物处理异常的综合作用导致了大多数代谢综合征的特征:胰岛素抵抗、肥胖、糖尿病、肝脂肪变性、高脂血症及其复合效应。因此,饮食中持续存在的能量过剩可能导致葡萄糖处理困难,引发炎症和代谢综合征的发展。