Schultz André, Sly Peter D, Zhang Guicheng, Venter André, Le Souëf Peter N, Devadason Sunalene G
School of Paediatrics and Child Health, University of Western, Perth, Western Australia, Australia.
J Paediatr Child Health. 2012 Jan;48(1):52-6. doi: 10.1111/j.1440-1754.2011.02190.x. Epub 2011 Nov 1.
To investigate the influence of an incentive device, the Funhaler, on spacer technique and symptom control in young children with asthma and recurrent wheeze.
Randomised controlled trial where 132 2-6 year old asthmatic children received regular inhaled fluticasone through Aerochamber Plus, or Funhaler. The setting was a research clinic at Princess Margaret Hospital for Children, Perth, Australia. Subjects were followed up for a year. The main outcome measure was asthma symptoms. Proficiency in spacer technique was measured as salbutamol inhaled from spacer onto filter. Quality of life was measured every three months. Groups were compared in terms of spacer technique, symptoms and quality of life. The relationship between spacer technique and clinical outcome was examined.
There was no difference between Funhaler and Aerochamber groups in wheeze free days, cough free days, bronchodilator free days or quality of life (P = 0.90, 0.87, 0.74 and 0.11 respectively). Spacer technique was better in the Funhaler group (P = 0.05), particularly in subjects younger than 4 years of age (P = 0.002). Drug dose on filter (as the mean of five 100 mg doses) ranged from zero to 136 mg.
Use of Funhaler incentive device does not improve clinical outcome, but improves spacer technique in children younger than 4 years. Variability in drug delivery is large in young children using pressurised metered dose inhalers and spacers.
探讨一种激励装置——趣味吸入器(Funhaler)对哮喘和反复喘息幼儿的储雾罐技术及症状控制的影响。
随机对照试验,132名2至6岁的哮喘儿童通过爱全乐储雾罐(Aerochamber Plus)或趣味吸入器定期吸入氟替卡松。研究地点为澳大利亚珀斯玛格丽特公主医院的研究诊所。对受试者进行为期一年的随访。主要观察指标为哮喘症状。储雾罐技术熟练程度通过从储雾罐吸入到滤器上的沙丁胺醇来衡量。每三个月测量一次生活质量。比较两组在储雾罐技术、症状和生活质量方面的差异。研究储雾罐技术与临床结局之间的关系。
趣味吸入器组和爱全乐储雾罐组在无喘息天数、无咳嗽天数、无需使用支气管扩张剂天数或生活质量方面无差异(P值分别为0.90、0.87、0.74和0.11)。趣味吸入器组的储雾罐技术更好(P = 0.05),尤其是在4岁以下的受试者中(P = 0.002)。滤器上的药物剂量(作为五次100毫克剂量的平均值)范围为零至136毫克。
使用趣味吸入器激励装置并不能改善临床结局,但能改善4岁以下儿童的储雾罐技术。使用压力定量吸入器和储雾罐的幼儿药物递送变异性很大。