Suppr超能文献

哮喘患者无法正确使用压力定量吸入器(pMDI)与全球哮喘防治创议(GINA)策略所定义的哮喘控制不佳相关:一项回顾性分析。

Asthma patients' inability to use a pressurised metered-dose inhaler (pMDI) correctly correlates with poor asthma control as defined by the global initiative for asthma (GINA) strategy: a retrospective analysis.

作者信息

Levy Mark L, Hardwell Alison, McKnight Eddie, Holmes John

机构信息

Allergy and Respiratory Research Group, Centre for Population Health Sciences: GP Section, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.

出版信息

Prim Care Respir J. 2013 Dec;22(4):406-11. doi: 10.4104/pcrj.2013.00084.

Abstract

BACKGROUND

In practice it is logical that inhalers are prescribed only after patients have received training and demonstrated their ability to use the device. However, many patients are unable to use their pressurised metered-dose inhaler devices (pMDIs) correctly. We assessed the relationship between asthma control and patients' ability to use their prescribed pMDIs.

METHODS

Evaluation of 3,981 (46% male) primary care asthma patient reviews, which included inhaler technique and asthma control, by specialist nurses in primary care in 2009. The paper focuses on people currently prescribed pMDI devices.

RESULTS

Accurate data on reliever and preventer inhaler prescriptions were available for 3,686 and 2,887 patients, respectively. In patients prescribed reliever inhalers, 2,375 (64%) and 525 (14%) were on pMDI alone or pMDI plus spacer, respectively. For those prescribed preventers, 1,976 (68%) and 171 (6%) were using a pMDI without and with a spacer, respectively. Asthma was controlled in 50% of patients reviewed. The majority of patients (60% of 3,686) were using reliever pMDIs, 13% with spacers. Incorrect pMDI use was associated with poor asthma control (p<0.0001) and more short burst systemic steroid prescriptions in the last year (p=0.038). Of patients using beclometasone (the most frequently prescribed preventer drug in our sample), significantly more of those using a breath-actuated pMDI device (p<0.0001) and a spacer (p<0.0001) were controlled compared with those on pMDIs alone.

CONCLUSIONS

Patients who are able to use pMDIs correctly have better asthma control as defined by the GINA strategy document. Beclometasone via a spacer or breath-actuated device resulted in better asthma control than via a pMDI alone. Patients prescribed pMDIs should be carefully instructed in technique and have their ability to use these devices tested; those unable to use the device should be prescribed a spacer or an alternative device such as one that is breath-actuated.

摘要

背景

在实际操作中,只有在患者接受培训并展示出使用吸入器的能力后才开具吸入器处方,这是合乎逻辑的。然而,许多患者无法正确使用其定量压力气雾剂(pMDI)装置。我们评估了哮喘控制与患者使用其处方pMDI的能力之间的关系。

方法

2009年,由初级保健专科护士对3981名(46%为男性)初级保健哮喘患者进行评估,评估内容包括吸入器技术和哮喘控制情况。本文重点关注目前开具了pMDI装置处方的患者。

结果

分别有3686名和2887名患者获得了关于缓解药物吸入器和预防药物吸入器处方的准确数据。在开具缓解药物吸入器处方的患者中,分别有2375名(64%)和525名(14%)仅使用pMDI或使用pMDI加储雾罐。对于开具预防药物处方的患者,分别有1976名(68%)和171名(6%)未使用储雾罐和使用储雾罐的情况下使用pMDI。在接受评估的患者中,50%的患者哮喘得到控制。大多数患者(3686名中的60%)使用缓解药物pMDI,其中13%使用储雾罐。pMDI使用不当与哮喘控制不佳相关(p<0.0001),且与过去一年中更多的短期全身性类固醇处方相关(p=0.038)。在使用倍氯米松(我们样本中最常开具的预防药物)的患者中,与仅使用pMDI的患者相比,使用呼吸驱动pMDI装置(p<0.0001)和储雾罐(p<0.0001)的患者中哮喘得到控制的比例显著更高。

结论

按照全球哮喘防治创议(GINA)策略文件的定义,能够正确使用pMDI的患者哮喘控制情况更好。通过储雾罐或呼吸驱动装置使用倍氯米松比仅通过pMDI使用能更好地控制哮喘。应仔细指导开具了pMDI处方的患者掌握使用技术,并对其使用这些装置的能力进行测试;无法使用该装置的患者应开具储雾罐或其他替代装置,如呼吸驱动装置。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0fe5/6442852/c2ce69ec853b/pcrj201384-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验