Department of Pharmacology and Cancer Biology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Nov 8;108(45):18348-53. doi: 10.1073/pnas.1108856108. Epub 2011 Oct 31.
Stimulation of resting CD4(+) T lymphocytes leads to rapid proliferation and differentiation into effector (Teff) or inducible regulatory (Treg) subsets with specific functions to promote or suppress immunity. Importantly, Teff and Treg use distinct metabolic programs to support subset specification, survival, and function. Here, we describe that the orphan nuclear receptor estrogen-related receptor-α (ERRα) regulates metabolic pathways critical for Teff. Resting CD4(+) T cells expressed low levels of ERRα protein that increased on activation. ERRα deficiency reduced activated T-cell numbers in vivo and cytokine production in vitro but did not seem to modulate immunity through inhibition of activating signals or viability. Rather, ERRα broadly affected metabolic gene expression and glucose metabolism essential for Teff. In particular, up-regulation of Glut1 protein, glucose uptake, and mitochondrial processes were suppressed in activated ERRα(-/-) T cells and T cells treated with two chemically independent ERRα inhibitors or by shRNAi. Acute ERRα inhibition also blocked T-cell growth and proliferation. This defect appeared as a result of inadequate glucose metabolism, because provision of lipids, but not increased glucose uptake or pyruvate, rescued ATP levels and cell division. Additionally, we have shown that Treg requires lipid oxidation, whereas Teff uses glucose metabolism, and lipid addition selectively restored Treg--but not Teff--generation after acute ERRα inhibition. Furthermore, in vivo inhibition of ERRα reduced T-cell proliferation and Teff generation in both immunization and experimental autoimmune encephalomyelitis models. Thus, ERRα is a selective transcriptional regulator of Teff metabolism that may provide a metabolic means to modulate immunity.
静息 CD4(+)T 淋巴细胞的刺激会导致其快速增殖,并分化为具有特定功能的效应(Teff)或诱导性调节(Treg)亚群,以促进或抑制免疫。重要的是,Teff 和 Treg 使用不同的代谢程序来支持亚群的特异性、存活和功能。在这里,我们描述了孤儿核受体雌激素相关受体-α(ERRα)调节对 Teff 至关重要的代谢途径。静息 CD4(+)T 细胞表达低水平的 ERRα 蛋白,该蛋白在激活后增加。ERRα 缺陷减少了体内活化 T 细胞的数量和体外细胞因子的产生,但似乎并没有通过抑制激活信号或存活来调节免疫。相反,ERRα 广泛影响代谢基因表达和 Teff 所必需的糖代谢。特别是,在激活的 ERRα(-/-)T 细胞和用两种化学上独立的 ERRα 抑制剂或 shRNAi 处理的 T 细胞中,Glut1 蛋白、葡萄糖摄取和线粒体过程的上调被抑制。ERRα 的急性抑制也阻断了 T 细胞的生长和增殖。这一缺陷似乎是由于葡萄糖代谢不足所致,因为提供脂质而不是增加葡萄糖摄取或丙酮酸盐,可挽救 ATP 水平和细胞分裂。此外,我们已经表明 Treg 需要脂质氧化,而 Teff 使用糖代谢,并且在急性 ERRα 抑制后,脂质的添加选择性地恢复了 Treg--而不是 Teff--的生成。此外,体内抑制 ERRα 减少了两种免疫和实验性自身免疫性脑脊髓炎模型中的 T 细胞增殖和 Teff 的生成。因此,ERRα 是 Teff 代谢的选择性转录调节因子,它可能提供一种代谢手段来调节免疫。