Cote I L, Bayard S P
U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, NC 27711.
Environ Health Perspect. 1990 Jun;86:149-53. doi: 10.1289/ehp.9086149.
This paper discusses the Environmental Protection Agency's (EPA) risk assessment of 1,3-butadiene. The assessment focuses on estimation of increased cancer risk to populations living near industrial sources of 1,3-butadiene emissions rather than occupationally exposed populations. Incremental cancer risk estimates based on extrapolation from laboratory animal data are presented. Pharmacokinetic data published since the EPA's 1985 assessment are incorporated, which somewhat alters the earlier assessment of cancer risk. Characterization of emission sources, estimates of ambient air concentrations, and population exposure are also discussed. The estimate presented in this paper of excess cancer cases resulting from point source exposure to 1,3-butadiene is decreased to approximately 40% of the estimate published in 1985 from 6.4 in 10 to 2.5 chances in 10 for a lifetime exposure to 1 ppm. The current estimate is no more than eight additional cancer incidences in the general population. Increased risk to the most exposed individuals is not anticipated to be greater than 1 in 10. This reduction in the risk estimate is due to a change in the estimate of 1,3-butadiene potency (i.e., incremental unit risk estimate) based on incorporation of new pharmacokinetic data.
本文讨论了美国环境保护局(EPA)对1,3 - 丁二烯的风险评估。该评估重点在于估算居住在1,3 - 丁二烯排放工业源附近人群患癌风险的增加情况,而非职业暴露人群。文中给出了基于实验动物数据外推得出的患癌风险增量估计值。自EPA 1985年评估以来发表的药代动力学数据被纳入其中,这在一定程度上改变了早期对癌症风险的评估。本文还讨论了排放源的特征、环境空气浓度估计以及人群暴露情况。本文给出的因点源接触1,3 - 丁二烯导致的额外癌症病例估计值有所降低,对于终生暴露于1 ppm的情况,从1985年公布的估计值的万分之6.4降至万分之2.5左右。当前估计在普通人群中新增癌症病例不超过8例。预计暴露最严重个体的风险增加不超过十分之一。风险估计值的这种降低是由于基于新纳入的药代动力学数据对1,3 - 丁二烯效力(即增量单位风险估计值)的估计发生了变化。