Kirkendall D T
Department of Health, Physical Education, Recreation and Dance, Illinois State University, Normal 61761.
Med Sci Sports Exerc. 1990 Aug;22(4):444-9.
Fatigue can be defined as the failure to maintain an expected power output. This is often an antecedent to some sports-related injury. It is important for those involved in physical performance to be familiar with the variety of mechanisms which can lead to fatigue. All too often, a single factor is described as the cause of fatigue when actually fatigue may be a combination of factors that contribute to the sequence of events that results in decreased performance. It may be suggested that every step in the chain of events that leads to voluntary contraction of skeletal muscle could be a culprit in fatigue. Peripheral sites and processes include the motor neuron, neuromuscular junction, sarcolemmal membrane, excitation-contraction coupling, accumulation of metabolites, or depletion of fuels. Physical training is frequently designed to delay the onset of fatigue. The actual mechanism(s) add to the specificity concept, that is, a "specificity of fatigue". To the performer, the end result is the same, the inability to maintain his or her expected level of performance or power output.
疲劳可定义为无法维持预期的功率输出。这通常是某些与运动相关损伤的先兆。对于参与体育活动的人来说,熟悉可能导致疲劳的各种机制非常重要。常常会出现这样的情况,即单一因素被描述为疲劳的原因,而实际上疲劳可能是多种因素共同作用的结果,这些因素促成了导致运动表现下降的一系列事件。可以认为,导致骨骼肌自主收缩的事件链中的每一步都可能是疲劳的罪魁祸首。外周部位和过程包括运动神经元、神经肌肉接头、肌膜、兴奋 - 收缩偶联、代谢产物的积累或燃料的消耗。体育训练通常旨在延迟疲劳的出现。实际的机制进一步强化了特异性概念,即“疲劳的特异性”。对运动员来说,最终结果是一样的,即无法维持其预期的运动表现水平或功率输出。