Cardiovascular Division, King's British Heart Foundation Center, King's College London, London, United Kingdom.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2012 Feb 1;302(3):H506-14. doi: 10.1152/ajpheart.00646.2011. Epub 2011 Nov 4.
In response to stress stimuli, mammalian cells activate an ancient signaling pathway leading to the transient expression of heat shock proteins (HSPs). HSPs are a family of proteins serving as molecular chaperones that prevent the formation of nonspecific protein aggregates and assist proteins in the acquisition of their native structures. Physiologically, HSPs play a protective role in the homeostasis of the vessel wall but have an impact on immunoinflammatory processes in pathological conditions involved in the development of atherosclerosis. For instance, some members of HSPs have been shown to have immunoregulatory properties and modification of innate and adaptive response to HSPs, and can protect the vessel wall from the disease. On the other hand, a high degree of sequence homology between microbial and mammalian HSPs, due to evolutionary conservation, carries a risk of misdirected autoimmunity against HSPs expressed on the stressed cells of vascular endothelium. Furthermore, HSPs and anti-HSP antibodies have been shown to elicit production of proinflammatory cytokines. Potential therapeutic use of HSP in prevention of atherosclerosis involves achieving optimal balance between protective and immunogenic effects of HSPs and in the progress of research on vaccination. In this review, we update the progress of studies on HSPs and the integrity of the vessel wall, discuss the mechanism by which HSPs exert their role in the disease development, and highlight the potential clinic translation in the research field.
针对应激刺激,哺乳动物细胞会激活一条古老的信号通路,导致热休克蛋白 (HSPs) 的短暂表达。HSPs 是一组作为分子伴侣的蛋白质,可防止非特异性蛋白质聚集体的形成,并协助蛋白质获得其天然结构。从生理上讲,HSPs 在血管壁的动态平衡中发挥保护作用,但在涉及动脉粥样硬化发展的病理条件下的免疫炎症过程中也有影响。例如,已经证明 HSPs 的某些成员具有免疫调节特性,并可修饰对 HSPs 的先天和适应性反应,从而保护血管壁免受疾病侵害。另一方面,由于进化保守性,微生物和哺乳动物 HSPs 之间存在高度的序列同源性,这可能导致针对血管内皮应激细胞表达的 HSPs 的自身免疫反应发生错误定向。此外,HSPs 和抗 HSP 抗体已被证明可引发促炎细胞因子的产生。HSP 在预防动脉粥样硬化中的潜在治疗用途涉及在 HSP 的保护和免疫原性作用之间取得最佳平衡,并在疫苗接种研究方面取得进展。在这篇综述中,我们更新了 HSPs 与血管壁完整性的研究进展,讨论了 HSPs 发挥其在疾病发展中作用的机制,并强调了该研究领域的潜在临床转化。