Lee Mi Ri, Kim Young Hoon, Roh Young Hoon, Oh Sung Yong, Cho Jin Han, Lee Jong Hoon, Lee Sung Wook, Roh Myung Hwan, Jeong Jin Sook, Han Sang Young, Jung Ghap Joong
Department of Surgery, Dong-A University College of Medicine, Busan, Korea.
J Korean Surg Soc. 2011 May;80(5):334-41. doi: 10.4174/jkss.2011.80.5.334. Epub 2011 May 6.
Laparoscopic liver resection (LLR) is now widely accepted and is being increasingly performed. The present study describes our experience with LLR at a single center over an eight-year period.
This retrospective study enrolled 100 patients between October 2002 and February 2010. Forty-six benign lesions and 54 malignant lesions were included. The LLR performed included 58 pure laparoscopy procedures, 18 hand-assisted laparoscopy procedures and 24 hybrid technique procedures.
The mean age of the patients was 57 years; among these patients, 31 were over 65 years of age. The mean operation time was 220 minutes. The overall morbidity was 11% and the mortality was zero. Among the 20 patients with simple hepatic cysts, 50% unexpectedly recurred. Among the 41 patients with hepatocellular carcinoma, 21 patients (51%) underwent preoperative radiofrequency ablation therapy or transarterial chemoembolization. During parenchymal-transection, 11 received blood transfusion. The width of the resection margins was under 0.5 cm in 11 cases (27%); 0.5 to 1 cm in 22 cases (54%) and over 1 cm in eight cases (12%). There was no port site seeding, but argon beam coagulation-induced tumor dissemination was observed in two cases. The overall two-year survival rate was 75%.
This study suggests that the applications for LLR can be gradually expanded when assuring that the safety and curability of LLR are equivalent to that of open liver resection.
腹腔镜肝切除术(LLR)目前已被广泛接受且实施例数日益增多。本研究描述了我们在一个单一中心八年期间开展LLR的经验。
这项回顾性研究纳入了2002年10月至2010年2月期间的100例患者。其中包括46例良性病变和54例恶性病变。所实施的LLR包括58例单纯腹腔镜手术、18例手辅助腹腔镜手术和24例杂交技术手术。
患者的平均年龄为57岁;其中31例年龄超过65岁。平均手术时间为220分钟。总体并发症发生率为11%,死亡率为零。在20例单纯肝囊肿患者中,50%意外复发。在41例肝细胞癌患者中,21例(51%)接受了术前射频消融治疗或经动脉化疗栓塞。在实质离断过程中,11例接受了输血。切缘宽度<0.5 cm的有11例(27%);0.5至1 cm的有22例(54%);>1 cm的有8例(12%)。未发生切口种植,但在2例中观察到氩气刀凝血导致的肿瘤播散。总体两年生存率为75%。
本研究表明,在确保LLR的安全性和根治性与开腹肝切除术相当的情况下,LLR的应用范围可逐步扩大。