College of Food Science and Technology Engineering, Gansu Agricultural University, Lanzhou, 730070, P. R. China.
J Microbiol. 2011 Oct;49(5):721-8. doi: 10.1007/s12275-011-1062-9. Epub 2011 Nov 9.
Despite its ubiquity in fermented dairy products, the safety of lactic acid enterococcal bacteria remains controversial. In this study, five Enterococcus durans strains - A1, A2, B1, B2, and C1 - were isolated from traditional fermented yak milk from Tibet. To evaluate the strains' safety, biogenic amine production, antibiotic resistance and presence of known virulence determinants were investigated. Strain A1 can produce biogenic amines for histamine, spermine, and spermidine (mean values: 8.64, 8.31, and 0.30 mg/L, respectively). Polymerase chain reaction amplification for Strain A1 found genes involved in expression of gelatinase (gleE), cytolysin (cylA, cylB, and cylM), sex pheromones (ccf and cpd) and cell wall adhesion (efaA). Strain A2 showed sensitivity or intermediate resistance to all tested antibiotics, and no virulence determinants except gelE and ccf, but did produce tyramine at a relatively high level (912.02 mg/L). Both strains B1 and B2 could produce histamine (10.43 and 10.56 mg/L, respectively), and showed vancomycin resistance; B1 also produced tyramine (504.02 mg/L). Strain C1 could produce all five biogenic amines tested in the study -putrescine, histamine, tyramine, spermine, and spermidine; concentrations were 6.51, 9.59, 205.85, 5.55, and 5.39 mg/L, respectively. All E. durans strains found in Tibetan traditional fermented yak milk thus offer potential risk.
尽管乳酸肠球菌普遍存在于发酵乳制品中,但它的安全性仍存在争议。在这项研究中,从西藏传统发酵牦牛奶中分离出了 5 株肠球菌 durans 菌株 A1、A2、B1、B2 和 C1。为了评估这些菌株的安全性,研究了生物胺的产生、抗生素耐药性和已知毒力决定因素的存在。菌株 A1 可以产生组胺、精胺和亚精胺的生物胺(平均值分别为 8.64、8.31 和 0.30mg/L)。对 A1 菌株进行聚合酶链反应扩增,发现了与明胶酶(gleE)、细胞溶解素(cylA、cylB 和 cylM)、性信息素(ccf 和 cpd)和细胞壁黏附(efaA)表达相关的基因。菌株 A2 对所有测试的抗生素均表现出敏感性或中度耐药性,除了 gelE 和 ccf 之外没有其他毒力决定因素,但却产生了较高水平的酪胺(912.02mg/L)。菌株 B1 和 B2 均可产生组胺(分别为 10.43 和 10.56mg/L),且对万古霉素耐药;B1 还产生了酪胺(504.02mg/L)。菌株 C1 可以产生研究中测试的所有五种生物胺——腐胺、组胺、酪胺、精胺和亚精胺;浓度分别为 6.51、9.59、205.85、5.55 和 5.39mg/L。因此,在西藏传统发酵牦牛奶中发现的所有肠球菌 durans 菌株都存在潜在风险。