Suppr超能文献

质量调整生命年(QALYs)和照顾者。

QALYs and carers.

机构信息

Health Economics Unit, University of Birmingham, Birmingham, UK.

出版信息

Pharmacoeconomics. 2011 Dec;29(12):1015-23. doi: 10.2165/11593940-000000000-00000.

Abstract

When going 'beyond the patient', to measure QALYs for unpaid carers, a number of additional methodological considerations and value judgements must be made. While there is no theoretical reason to restrict the measurement of QALYs to patients, decisions have to be made about which carers to consider, what instruments to use and how to aggregate and present QALYs for carers and patients. Current, albeit limited, practice in measuring QALY gains to carers in economic evaluation varies, suggesting that there may be inconsistency in judgements about whether interventions are deemed cost effective. While conventional health-related quality-of-life tools can, in theory, be used to estimate QALYs, there are both theoretical and empirical concerns over the suitability of their use with carers. Measures that take a broader view of health or well-being may be more appropriate. Incorporating QALYs of carers in economic evaluations may have important distributional consequences and, therefore, greater normative discussion over the appropriateness of incorporating these impacts is required. In the longer term, more flexible forms of cost-per-QALY analysis may be required to take account of the broader impacts on carers and the weight these impacts should receive in decision making.

摘要

当超越患者,衡量无偿照顾者的 QALY 时,必须考虑到一些额外的方法和价值判断。虽然从理论上讲,没有理由将 QALY 的衡量仅限于患者,但必须做出决定,考虑哪些照顾者,使用哪些工具,以及如何汇总和呈现照顾者和患者的 QALY。目前,在经济评估中衡量照顾者的 QALY 收益虽然有限,但做法各不相同,这表明对于干预措施是否具有成本效益的判断可能存在不一致性。虽然传统的与健康相关的生活质量工具在理论上可以用于估计 QALY,但在其对照顾者的适用性方面存在理论和经验方面的问题。更广泛地衡量健康或幸福感的措施可能更为合适。将照顾者的 QALY 纳入经济评估可能会产生重要的分配后果,因此需要对纳入这些影响的适当性进行更多的规范性讨论。从长远来看,可能需要更灵活的成本-每 QALY 分析形式,以考虑到对照顾者的更广泛影响以及在决策中应给予这些影响的权重。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验