School of Nursing and Midwifery Studies, National University of Ireland, Galway, Ireland.
Nurse Educ Today. 2012 Aug;32(6):e29-34. doi: 10.1016/j.nedt.2011.10.005. Epub 2011 Nov 10.
The Clinical Skills Laboratory has become an essential structure in nurse education and several benefits of its use have been identified. However, the literature identifies the need to examine the transferability of skills learned there into the reality of practice.
This research explored the role of the Clinical Skills Laboratory in preparing nursing students for the real world of practice. This paper focuses specifically on the perceptions of the teaching and assessment strategies employed there.
Qualitative multiple case study design.
Five case study sites.
Interviewees (n=58) included academic staff, clinical staff and nursing students.
Semi-structured interviews.
The Clinical Skills Laboratory can provide a pathway to practice and its authenticity is significant. Teaching strategies need to incorporate communication as well as psychomotor skills. Including audio-visual recording into assessment strategies is beneficial. Effective relationships between education institutions and clinical settings are needed to enhance the transferability of the skills learned.
The Clinical Skills Laboratory should provide an authentic learning environment, with the appropriate use of teaching strategies. It is crucial that effective links between educators and clinical staff are established and maintained.
临床技能实验室已成为护士教育的重要结构,其使用的诸多益处已得到确认。然而,文献指出需要研究在那里学到的技能在实践中的可转移性。
本研究探讨了临床技能实验室在为护理学生准备实践的真实世界方面的作用。本文特别关注对那里使用的教学和评估策略的看法。
定性多案例研究设计。
五个案例研究地点。
访谈对象(n=58)包括学术人员、临床人员和护理学生。
半结构化访谈。
临床技能实验室可以为实践提供途径,其真实性很重要。教学策略需要将沟通与心理运动技能结合起来。将视听记录纳入评估策略是有益的。需要在教育机构和临床环境之间建立有效的关系,以增强所学技能的可转移性。
临床技能实验室应提供一个真实的学习环境,并适当使用教学策略。至关重要的是,要建立和维持教育工作者与临床工作人员之间的有效联系。