Department of Ecology and Evolutionary Biology, Princeton University, Princeton, New Jersey, USA.
J Virol. 2012 Jan;86(2):1158-65. doi: 10.1128/JVI.06375-11. Epub 2011 Nov 16.
Highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) H5N1 can infect mammals via the intestine; this is unusual since influenza viruses typically infect mammals via the respiratory tract. The dissemination of HPAIV H5N1 following intestinal entry and associated pathogenesis are largely unknown. To assess the route of spread of HPAIV H5N1 to other organs and to determine its associated pathogenesis, we inoculated infected chicken liver homogenate directly into the intestine of cats by use of enteric-coated capsules. Intestinal inoculation of HPAIV H5N1 resulted in fatal systemic disease. The spread of HPAIV H5N1 from the lumen of the intestine to other organs took place via the blood and lymphatic vascular systems but not via neuronal transmission. Remarkably, the systemic spread of the virus via the vascular system was associated with massive infection of endothelial and lymphendothelial cells, resulting in widespread hemorrhages. This is unique for influenza in mammals and resembles the pathogenesis of HPAIV infection in terrestrial poultry. It contrasts with the pathogenesis of systemic disease from the same virus following entry via the respiratory tract, where lesions are characterized mainly by necrosis and inflammation and are associated with the presence of influenza virus antigen in parenchymal, not endothelial cells. The marked endotheliotropism of the virus following intestinal inoculation indicates that the pathogenesis of systemic influenza virus infection in mammals may differ according to the portal of entry.
高致病性禽流感病毒(HPAIV)H5N1 可通过肠道感染哺乳动物;这是不寻常的,因为流感病毒通常通过呼吸道感染哺乳动物。肠道感染后 HPAIV H5N1 的传播及其相关发病机制在很大程度上尚不清楚。为了评估 HPAIV H5N1 向其他器官的传播途径,并确定其相关发病机制,我们使用肠溶胶囊将感染鸡肝的匀浆直接接种到猫的肠道中。肠道接种 HPAIV H5N1 导致致命的全身疾病。HPAIV H5N1 从肠道腔室向其他器官的传播是通过血液和淋巴血管系统进行的,而不是通过神经元传播。值得注意的是,病毒通过血管系统的全身传播与内皮细胞和淋巴管内皮细胞的大量感染有关,导致广泛的出血。这在哺乳动物中的流感中是独特的,类似于陆生禽类中 HPAIV 感染的发病机制。这与通过呼吸道进入时相同病毒引起的全身疾病的发病机制形成对比,在呼吸道进入时,病变的特征主要是坏死和炎症,并且与实质细胞而非内皮细胞中存在流感病毒抗原有关。肠道接种后病毒对内皮细胞的明显嗜性表明,哺乳动物全身流感病毒感染的发病机制可能因进入门户而异。