Xu Huijuan, Li Shiyue, Lin Yunen, Liu Rong, Gu Yingying, Liao Dongjiang
Second Affiliated Hospital of Shangtou University Medical College, Shantou 515041, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2011 Aug;36(16):2265-70.
To study the treatment effects of cultured Cordyceps sinensis combined with glucocorticosteroid on experimental pulmonary fibrosis in rats induced by bleomycin.
Fifty rats were randomly divided into five groups, including control group, model group, cultured C. sinensis groups, prednisone group, cultured C. sinensis combined with prednisone group. On experimental day 0, the rats were respectively intratracheally instilled with bleomycin, and rats in the control group and model group with the same volume of normal saline. One day after the injection, cultured C. sinensis and glucocorticosteroid was respectively given to rats daily by gastric gavage, while the same volume of normal saline was given to those in the control group and model group. On 28th d, bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and lung tissue were collected. Histological changes of the lungs were evaluated by HE stain, Masson's trichrome stain. Collagen content of the lung tissue was assessed by hydroxyprolin concentration. Lung expression of CTGF protein was assessed by immunohistochemistry. The level of TGF-beta1 protein was measured by ELISA.
Compared to model group, pulmonary fibrosis were alleviated in cultured C. sinensis and prednisone group, and CTGF expression, Hydroxyproline concentrations and protein TGF-beta1 were decreased. The combination effect of C. sinensis and prednisone group is augmented compared with using C. sinensis or prednisone group alone.
The cultured C. sinensis and prednisone alleviates pulmonary fibrosis, and the combination use of both drugs has synergia effects in anti-fibrous degeneration.
研究人工培养的冬虫夏草联合糖皮质激素对博来霉素诱导的大鼠实验性肺纤维化的治疗作用。
将50只大鼠随机分为5组,包括对照组、模型组、人工培养冬虫夏草组、泼尼松组、人工培养冬虫夏草联合泼尼松组。实验第0天,分别经气管向大鼠内滴注博来霉素,对照组和模型组大鼠滴注相同体积的生理盐水。注射后1天,分别对大鼠每日经口灌胃给予人工培养的冬虫夏草和糖皮质激素,而对照组和模型组大鼠给予相同体积的生理盐水。在第28天,收集支气管肺泡灌洗液(BALF)和肺组织。通过苏木精-伊红(HE)染色、Masson三色染色评估肺组织学变化。通过羟脯氨酸浓度评估肺组织中的胶原蛋白含量。通过免疫组织化学评估CTGF蛋白在肺中的表达。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量TGF-β1蛋白水平。
与模型组相比,人工培养冬虫夏草组和泼尼松组肺纤维化减轻,CTGF表达、羟脯氨酸浓度和TGF-β1蛋白降低。与单独使用人工培养冬虫夏草或泼尼松组相比,冬虫夏草与泼尼松联合组的效果增强。
人工培养的冬虫夏草和泼尼松可减轻肺纤维化,两种药物联合使用在抗纤维变性方面具有协同作用。