Soyibo A K, Roberts L, Barton E N
Department of Medicine, The University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica.
West Indian Med J. 2011 Jul;60(4):464-70.
Globally, diabetes mellitus and hypertension are major causes of chronic kidney disease (CKD) and end-stage renal disease (ESRD). Reports from the Caribbean renal registry have also identified diabetes mellitus and hypertension as the leading causes of chronic kidney disease and end-stage renal failure. Chronic non-communicable diseases including chronic kidney disease continue to be a major financial challenge in the Caribbean. Patients with chronic kidney disease have high rates of healthcare utilization, morbidity and mortality, and hence constitute a significant economic and clinical burden to the healthcare system. Emphasis should be placed on ways to reduce the incidence of kidney disease and the progression to dialysis. The most economically feasible form of renal replacement therapy that offers the best quality of life should be sought.
在全球范围内,糖尿病和高血压是慢性肾脏病(CKD)和终末期肾病(ESRD)的主要病因。加勒比地区肾脏登记处的报告也已确定糖尿病和高血压是慢性肾脏病和终末期肾衰竭的主要病因。包括慢性肾脏病在内的慢性非传染性疾病仍是加勒比地区的一项重大财政挑战。慢性肾脏病患者的医疗保健利用率、发病率和死亡率都很高,因此给医疗保健系统带来了巨大的经济和临床负担。应着重探讨降低肾病发病率以及延缓至透析阶段进程的方法。应寻求最具经济可行性且能提供最佳生活质量的肾脏替代治疗形式。