Department of Obstetrics and Gynecology, Helen Schneider Hospital for Women, Rabin Medical Center, Petah Tiqva, Israel.
Int J Gynaecol Obstet. 2011 Nov;115 Suppl 1:S6-10. doi: 10.1016/S0020-7292(11)60004-0.
As obesity becomes a worldwide epidemic, its prevalence during reproductive age is also increased. Alarming reports state that two-thirds of adults in the USA are overweight or obese, with half of them in the latter category, and the rate of obese pregnant women is estimated at 18-38%. These women are of major concern to women's health providers because they encounter numerous pregnancy-related complications. Obesity-related reproductive health complications range from infertility to a wide spectrum of diseases such as hypertensive disorders, coagulopathies, gestational diabetes mellitus, respiratory complications, and fetal complications such as large-for-gestational-age infants, congenital malformations, stillbirth, and shoulder dystocia. Recent reports suggest that obesity during pregnancy can be a risk factor for developing obesity, diabetes, and cardiovascular diseases in the newborn later in life. This review will address the implication of obesity on pregnancy and child health, and explore recent literature on obesity during pregnancy.
随着肥胖成为全球范围内的流行病,其在生育年龄的发病率也在增加。令人震惊的报告指出,美国三分之二的成年人超重或肥胖,其中一半属于后者,估计肥胖孕妇的比例为 18-38%。这些女性是女性健康提供者关注的主要对象,因为她们会遇到许多与怀孕相关的并发症。与肥胖相关的生殖健康并发症从不孕到一系列疾病不等,如高血压疾病、凝血功能障碍、妊娠期糖尿病、呼吸并发症以及胎儿并发症,如巨大儿、先天畸形、死产和肩难产。最近的报告表明,怀孕期间肥胖可能是婴儿在以后的生活中患上肥胖、糖尿病和心血管疾病的一个风险因素。这篇综述将探讨肥胖对妊娠和儿童健康的影响,并探讨最近关于妊娠期肥胖的文献。