de Figueiredo Evânia Claudino Queiroga, Figueiredo Giovannini Cesar, Dantas Renilson Targino
Unidade Acadêmica de Medicina, Universidade Federal de Campina Grande.
Rev Bras Reumatol. 2011 Dec;51(6):622-8.
Despite the frequent assertion that the weather conditions change the intensity of pain in osteoarthritis (OA), this influence is controversial and difficult to measure. This analysis aims to review articles related to the influence of meteorological elements in the OA pain. The literature review was performed with the bibliographical survey databases of the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE) and the Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS), and active search in the list of references of the articles and reviews retrieved. The inclusion criteria for this analysis were prospective studies that evaluated the presence of pain related to some variable of weather in OA patients. The articles were published in Portuguese, English, and Spanish. Of the 247 abstracts analyzed, eight (3.2%) included articles from the electronic database consulted (n = 7), and active case finding (n = 1). Atmospheric pressure was the most frequently variable with some influence on OA pain in five of the included studies, while precipitation was less related to the symptoms of OA; wind was not analyzed. Despite the methodological diversity and biases of the analyzed studies, there is a trend to confirm the influence of weather in OA pain intensity, mainly in more recent publications. Besides checking the effect of meteorological elements in the OA pain, it is necessary to evaluate the interference in daily activities and impairing of the quality of life.
尽管人们经常断言天气状况会改变骨关节炎(OA)疼痛的强度,但这种影响存在争议且难以衡量。本分析旨在回顾与气象因素对OA疼痛影响相关的文章。通过医学文献分析和检索系统在线数据库(MEDLINE)以及拉丁美洲和加勒比健康科学数据库(LILACS)进行文献综述,并对检索到的文章和综述的参考文献列表进行主动搜索。本分析的纳入标准是评估OA患者中与某些天气变量相关疼痛存在情况的前瞻性研究。文章以葡萄牙语、英语和西班牙语发表。在分析的247篇摘要中,8篇(3.2%)包括来自所查阅电子数据库的文章(n = 7)以及主动病例发现(n = 1)。在所纳入的5项研究中,大气压力是对OA疼痛影响最频繁的变量,而降水与OA症状的相关性较小;未对风进行分析。尽管所分析研究存在方法多样性和偏差,但主要在最近的出版物中存在证实天气对OA疼痛强度有影响的趋势。除了检查气象因素对OA疼痛的影响外,还需要评估其对日常活动的干扰以及对生活质量的损害。