Pauza C D, Galindo J E, Richman D D
Developmental Biology Laboratory, The Salk Institute for Biological Studies, San Diego, California 92138.
J Exp Med. 1990 Oct 1;172(4):1035-42. doi: 10.1084/jem.172.4.1035.
High levels of unintegrated viral DNA accumulate during human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection of CEM T cells. Reinfection of already infected cells is required to attain these levels and reinfection also promotes the development of HIV-induced cytopathology. Rates of virus production, however, are independent of the accumulation of unintegrated viral DNA. Neutralizing antibody added soon after infection reduced viral DNA levels without appreciably affecting the production of cell-free viral p24 antigen or reverse transcriptase activity. Only 50 pM AZT were required to reduce the accumulation of unintegrated viral DNA by 50% in contrast to the 25 nM required to inhibit virus production by 50%. Cytopathology, as measured by number of syncytia in infected cell cultures, was correlated with highly elevated levels of unintegrated viral DNA. The minimal levels of unintegrated viral DNA present constitutively in the persistently infected HCEM cell line were consonant with the absence of cytopathic effects in these cells. These data demonstrate that inhibiting the reinfection of already infected cells modulates cytopathic HIV-1 infection to a form that is persistent and noncytopathic.
在人免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染CEM T细胞的过程中,会积累高水平的未整合病毒DNA。要达到这些水平需要对已感染细胞进行再次感染,而再次感染也会促进HIV诱导的细胞病变的发展。然而,病毒产生的速率与未整合病毒DNA的积累无关。感染后不久添加的中和抗体可降低病毒DNA水平,而不会明显影响无细胞病毒p24抗原的产生或逆转录酶活性。与抑制病毒产生50%所需的25 nM相比,仅需50 pM的叠氮胸苷(AZT)就能将未整合病毒DNA的积累减少50%。通过感染细胞培养物中合胞体的数量来衡量,细胞病变与未整合病毒DNA的高度升高水平相关。在持续感染的HCEM细胞系中组成性存在的未整合病毒DNA的最低水平与这些细胞中不存在细胞病变效应相一致。这些数据表明,抑制已感染细胞的再次感染可将细胞病变性HIV-1感染调节为一种持续且无细胞病变的形式。