Suppr超能文献

彩色全氟碳液体作为新型术中工具。

Colored perfluorocarbon liquids as novel intraoperative tools.

机构信息

Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana-Cisanello, Eye Surgery Clinic, Via Paradisa 2, 56124, Pisa, Italy.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012 May;250(5):653-9. doi: 10.1007/s00417-011-1874-7. Epub 2011 Dec 2.

Abstract

BACKGROUND

Perfluorocarbon liquids (PFCLs) are used as intraoperative tools to stabilize the retina during vitreoretinal surgeries. Their use would be much facilitated if PFCLs were colored and not transparent. We describe the development of a colored PFCL for vitreoretinal surgeries.

METHODS

Perfluorohexyloctan (F6H8) was colored by adding a blue, biocompatible anthraquinone dye, and then mixed with perfluorodecalin (PFD) or perfluorooctane (PFO) at different volume percentages. The thus-obtained colored PFCLs were incubated with lens, lens capsule, vitreous body, and retina of enucleated porcine eyes for staining purpose and analyzed microscopically. To analyze possible interactions between colored PFCLs and silicone oil, colored PFCLs were exchanged to BSS and silicone oil respectively in enucleated pig eyes.

RESULTS

By mixing different volume% of colored F6H8 with perfluorodecalin (PFD) or perfluorooctane (PFO), colored PFCLs of different density and staining intensity were obtained. Cornea, lens, lens capsule, vitreous, and retina showed no signs of staining after incubation with colored PFCLs for 10 min. Colored PFCLs were transparent despite intense coloring, thus allowing a clear visibility of the underlying tissue. Immediately after instillation of silicone oil, the colored PFCL bubble was well-defined, and colored PFCL was easily aspirated. After 5 minutes reaction time, considerable diffusion of the dye from the PFCL bubble into the silicone oil was observed.

CONCLUSIONS

The staining intensity can be varied according to the volume% of the colored F6H8 phase. Colored PFCL is clearly visible when installed in the vitreous cavity of a pig eye, and can easily be removed. It does not stain the intraocular tissues in pig eyes. Colored PFCL can be exchanged with silicone oil. But a time-dependent diffusion of the dye into the silicone oil was observed in pig eyes, indicating that the contact should be limited.

摘要

背景

全氟碳液体(PFCL)在玻璃体视网膜手术中用作稳定视网膜的术中工具。如果 PFCL 着色而不是透明,其使用将更加方便。我们描述了一种用于玻璃体视网膜手术的有色 PFCL 的开发。

方法

通过添加蓝色、生物相容的蒽醌染料对全氟己基辛烷(F6H8)进行着色,然后以不同的体积百分比与全氟癸烷(PFD)或全氟辛烷(PFO)混合。获得的有色 PFCL 用于培养离体猪眼的晶状体、晶状体囊、玻璃体和视网膜,进行染色分析,并进行显微镜分析。为了分析有色 PFCL 与硅油之间可能的相互作用,将有色 PFCL 分别交换到离体猪眼的 BSS 和硅油中。

结果

通过混合不同体积%的有色 F6H8 与全氟癸烷(PFD)或全氟辛烷(PFO),可以获得不同密度和染色强度的有色 PFCL。用有色 PFCL 孵育 10 分钟后,角膜、晶状体、晶状体囊、玻璃体和视网膜均无染色迹象。尽管着色强烈,但有色 PFCL 仍保持透明,从而可以清晰地观察到下面的组织。硅油注入后,有色 PFCL 气泡立即清晰可见,且容易被抽吸。5 分钟反应时间后,观察到染料从 PFCL 气泡向硅油明显扩散。

结论

根据有色 F6H8 相的体积百分比,可以改变染色强度。有色 PFCL 安装在猪眼玻璃体腔中时清晰可见,且易于去除。它不会在猪眼的眼内组织上染色。有色 PFCL 可以与硅油交换。但在猪眼中观察到染料随时间向硅油扩散,表明接触应有限。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验