Suppr超能文献

患者对带状疱疹及其并发症的看法:一项在 50 岁以上普通诊所患者中进行的观察性前瞻性研究。

Patient perspective on herpes zoster and its complications: an observational prospective study in patients aged over 50 years in general practice.

机构信息

INSERM U987, Centre d'Evaluation et de Traitement de la Douleur, Hôpital Ambroise Paré, Boulogne-Billancourt F-92100, France Université Versailles-Saint-Quentin, Versailles, F-78035, France AP-HP, Département de la Recherche Clinique et du Développement, Hôpital Saint-Louis, Paris, France Université Paris-Diderot, France Service des Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de la Région d'Annecy, Pringy, France Université Versailles Saint Quentin en Yvelines, Versailles, France Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Paris, France Service de Médecine Interne, Hôpital Ambroise Paré, Boulogne-Billancourt, France Faculté de Médecine, Université Paris Descartes, Paris, France INSERM CIC BT505, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, CIC de Vaccinologie Cochin Pasteur, Groupe Hospitalier, Broca-Cochin-Hôtel-Dieu, Paris, France Service d'Anesthésie-Réanimation B, Hôpital Saint-Eloi, CHU de Montpellier, Montpellier, France Service de Maladies Infectieuses et Tropicales, CHU de Nancy, Hôpitaux de Brabois, Vandoeuvre les Nancy, France Infectiologie et maladies tropicales, Centre Hospitalier de Chambéry, Chambéry, France Service de Maladies Infectieuses et Tropicales, CHU de Reims, Hôpital Robert Debré, Reims, France.

出版信息

Pain. 2012 Feb;153(2):342-349. doi: 10.1016/j.pain.2011.10.026. Epub 2011 Dec 3.

Abstract

Understanding the effect of herpes zoster and zoster-related pain should inform care to improve health-related quality of life in elderly patients. A 12-month, longitudinal, prospective, multicenter observational study conducted in primary care in France enrolled patients aged ≥ 50 years with acute eruptive herpes zoster. Patient-reported zoster-related pain was assessed by validated questionnaires (Douleur Neuropathique en 4 Questions [DN4], Zoster Brief Pain Inventory [ZBPI], and Neuropathic Pain Symptom Inventory [NPSI]) on days 0 and 15, and at months 1, 3, 6, 9, and 12. Health-related quality of life was assessed by the 12-item short-form health survey (SF-12) and the Hospital Anxiety and Depression scale on day 0 and at months 3, 6, and 12. Of 1358 patients included, 1032 completed follow-up. Mean ± standard deviation age was 67.7 ± 10.7 (range, 50-95) years; 62.2% were women. Most patients (94.1%) were prescribed antiviral drugs. The prevalence of zoster-related pain on day 0 and at months 3, 6, 9, and 12 was 79.6%, 11.6%, 8.5%, 7.4%, and 6.0%, respectively. Patients with persistent pain had lower scores on the physical and mental component summaries of the SF-12 and the ZBPI interference score than those without pain. By logistic regression analysis, main predictive factors on day 0 for postherpetic neuralgia at month 3 were age, male sex, ZBPI interference score, Physical Component Summary score of the SF-12, and neuropathic quality of pain (DN4 score ≥ 4). Despite early diagnosis and treatment with antiviral agents, many patients with herpes zoster experience persistent pain and marked long-term reduction in health-related quality of life.

摘要

了解带状疱疹和带状疱疹相关疼痛的影响,应能为改善老年患者的健康相关生活质量提供信息。一项在法国初级保健机构进行的为期 12 个月、纵向、前瞻性、多中心观察性研究纳入了年龄≥50 岁、伴有急性疱疹样带状疱疹的患者。使用经过验证的问卷(4 个问题的神经病理性疼痛问卷[DN4]、带状疱疹简明疼痛量表[ZBPI]和神经病理性疼痛症状量表[NPSI])在第 0 天和第 15 天以及第 1、3、6、9 和 12 个月评估患者的带状疱疹相关疼痛。使用 12 项简明健康调查量表(SF-12)和医院焦虑抑郁量表在第 0 天和第 3、6 和 12 个月评估健康相关生活质量。在纳入的 1358 例患者中,有 1032 例完成了随访。患者的平均年龄±标准差为 67.7±10.7 岁(范围 50-95 岁);62.2%为女性。大多数患者(94.1%)接受了抗病毒药物治疗。第 0 天和第 3、6、9 和 12 个月时带状疱疹相关疼痛的发生率分别为 79.6%、11.6%、8.5%、7.4%和 6.0%。持续性疼痛患者的 SF-12 心理和生理成分综合评分以及 ZBPI 干扰评分均低于无疼痛患者。通过逻辑回归分析,第 0 天影响第 3 个月发生带状疱疹后神经痛的主要预测因素为年龄、男性、ZBPI 干扰评分、SF-12 的生理成分综合评分和疼痛的神经病理性质量(DN4 评分≥4)。尽管早期诊断和使用抗病毒药物治疗,但许多带状疱疹患者仍经历持续性疼痛和健康相关生活质量的显著长期下降。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验