Suppr超能文献

带状疱疹和带状疱疹后神经痛对 60 岁及以上日本成年人健康相关生活质量的影响:一项前瞻性观察队列研究的结果。

Impact of Herpes Zoster and Post-Herpetic Neuralgia on Health-Related Quality of Life in Japanese Adults Aged 60 Years or Older: Results from a Prospective, Observational Cohort Study.

机构信息

Development and Medical Affairs Division, GSK K.K, GSK Bldg. 6-15, Sendagaya 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 151-8566, Japan.

Kushiro Dermatology Clinic, Hokkaido, Japan.

出版信息

Clin Drug Investig. 2018 Jan;38(1):29-37. doi: 10.1007/s40261-017-0581-5.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Herpes zoster (HZ) and its most frequent complication, post-herpetic neuralgia (PHN), have been shown to considerably impact quality of life (QoL). This has not yet been demonstrated in Japan.

METHODS

QoL in HZ and PHN patients was evaluated using the Zoster Brief Pain Inventory (ZBPI), EuroQoL-5 Dimension (EQ-5D), Short-Form 12 version 2.0, and short-form McGill Pain Questionnaire up to 270 days after rash onset as part of a prospective, observational, cohort study conducted in Kushiro, Hokkaido, Japan.

RESULTS

This study involved 412 adults ≥ 60 years of age diagnosed with HZ, 38 of whom developed PHN. QoL in daily activity performance and emotional and physical functioning was impaired at Day 0 (rash onset) and almost resolved by Day 90. Although the mean ZBPI worst pain score for HZ patients without PHN improved from 4.1 at Day 0 to 0.1 at Day 90, the score for HZ patients with PHN at Day 90 was comparable to that for HZ patients without PHN at Day 0. While the EQ-5D score in HZ without PHN improved, on average, from 0.755 to 0.949, the score for HZ with PHN was dependent on PHN duration and did not improve until PHN disappearance.

CONCLUSIONS

HZ impaired QoL in daily activity performance and emotional and physical functioning. The negative impact on QoL was more prevalent in patients with a longer PHN duration compared with HZ without PHN. ClinicalTrials.gov identifier: NCT01873365.

摘要

背景和目的

带状疱疹(HZ)及其最常见的并发症——带状疱疹后神经痛(PHN),已被证明会极大地影响生活质量(QoL)。这在日本尚未得到证实。

方法

在北海道钏路市进行的一项前瞻性、观察性队列研究中,在皮疹出现后 270 天内,使用带状疱疹简短疼痛量表(ZBPI)、欧洲五维健康量表(EQ-5D)、健康调查简表 12 版本 2.0 和简短麦吉尔疼痛问卷评估 HZ 和 PHN 患者的 QoL。

结果

这项研究涉及 412 名≥60 岁的 HZ 成年患者,其中 38 名患者发展为 PHN。在第 0 天(皮疹出现),日常活动表现以及情感和身体功能的 QoL 受损,在第 90 天几乎得到恢复。尽管无 PHN 的 HZ 患者的 ZBPI 最差疼痛评分从第 0 天的 4.1 分降至第 90 天的 0.1 分,但有 PHN 的 HZ 患者在第 90 天的评分与无 PHN 的 HZ 患者在第 0 天的评分相当。虽然无 PHN 的 HZ 患者的 EQ-5D 评分平均从 0.755 提高到 0.949,但 PHN 患者的评分取决于 PHN 持续时间,直到 PHN 消失后才会改善。

结论

HZ 会影响日常活动表现以及情感和身体功能的 QoL。与无 PHN 的 HZ 患者相比,PHN 持续时间较长的患者 QoL 受到的负面影响更为普遍。临床试验注册号:NCT01873365。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2161/5762777/1607a204cd88/40261_2017_581_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验