Unité de recherche en santé des populations, Centre hospitalier affilié universitaire de Québec, Québec, Que.
CMAJ. 2010 Nov 9;182(16):1731-6. doi: 10.1503/cmaj.091711. Epub 2010 Oct 4.
Vaccination against herpes zoster is being considered in many countries. We conducted a multicentre prospective study to describe the impact of herpes zoster and postherpetic neuralgia on health-related quality of life.
From October 2005 to July 2006, 261 outpatients aged 50 years or older with herpes zoster were recruited from the clinical practices of 83 physicians within 14 days after rash onset. The Zoster Brief Pain Inventory was used to measure severity of pain and interference with activities of daily living because of pain. The EuroQol EQ-5D assessment tool was used to measure quality of life. These outcomes were assessed at recruitment and on days 7, 14, 21, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 following recruitment.
Acute herpes zoster interfered in all health domains, especially sleep (64% of participants), enjoyment of life (58%) and general activities (53%). The median duration of pain was 32.5 days. The median duration of interference with activities of daily living because of pain varied between 27 and 30 days. Overall, 24% of the participants had postherpetic neuralgia (pain for more than 90 days after rash onset). Anxiety and depression, enjoyment of life, mood and sleep were most frequently affected during the postherpetic neuralgia period. The mean EQ-5D score was 0.59 at enrolment and remained at 0.67 at all follow-up points among participants who reported clinically significant pain.
These data support the need for preventive strategies and additional early intervention to reduce the burden of herpes zoster and postherpetic neuralgia.
许多国家正在考虑针对带状疱疹进行疫苗接种。我们开展了一项多中心前瞻性研究,旨在描述带状疱疹及其后遗神经痛对健康相关生活质量的影响。
从 2005 年 10 月至 2006 年 7 月,在皮疹出现后 14 天内,从 83 位医生的临床实践中招募了 261 名年龄在 50 岁及以上的带状疱疹门诊患者。采用带状疱疹 Brief 疼痛量表(Zoster Brief Pain Inventory)来衡量疼痛的严重程度以及疼痛对日常生活活动的干扰程度。采用 EuroQol EQ-5D 评估工具来衡量生活质量。这些结果在招募时以及招募后第 7、14、21、30、60、90、120、150 和 180 天进行评估。
急性带状疱疹在所有健康领域均存在干扰,特别是睡眠(64%的参与者)、生活享受(58%)和一般活动(53%)。疼痛的中位持续时间为 32.5 天。疼痛对日常生活活动的干扰中位持续时间在 27 至 30 天之间。总体而言,24%的参与者患有带状疱疹后神经痛(皮疹出现后疼痛持续 90 天以上)。在带状疱疹后神经痛期间,焦虑和抑郁、生活享受、情绪和睡眠最常受到影响。报告有临床意义疼痛的参与者在入组时的平均 EQ-5D 得分为 0.59,在所有随访点均保持在 0.67。
这些数据支持需要采取预防策略和早期干预措施,以减轻带状疱疹和带状疱疹后神经痛的负担。