Duke University Medical Center, Durham,North Carolina, USA
Clin Infect Dis. 2012 Feb 15;54(4):502-10. doi: 10.1093/cid/cir827. Epub 2011 Dec 5.
Candida bloodstream infections cause significant morbidity and mortality among hospitalized patients. Although clinical and microbiological factors affecting prognosis have been identified, the impact of genetic variation in the innate immune responses mediated by cytokines on outcomes of infection remains to be studied.
A cohort of 338 candidemia patients and 351 noninfected controls were genotyped for single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in 6 cytokine genes (IFNG, IL10, IL12B, IL18, IL1β, IL8) and 1 cytokine receptor gene (IL12RB1). The association of SNPs with both candidemia susceptibility and outcome were assessed. Concentrations of pro- and antiinflammatory cytokines were measured in in vitro peripheral blood mononuclear cell stimulation assays and in serum from infected patients.
None of the cytokine SNPs studied were associated with susceptibility to candidemia. Persistent fungemia occurred in 13% of cases. In the multivariable model, persistent candidemia was significantly associated with (odds ratio [95% confidence interval]): total parenteral nutrition (2.79 [1.26-6.17]), dialysis dependence (3.76 [1.46-8.64]), and the SNPs IL10 rs1800896 (3.45 [1.33-8.93]) and IL12B rs41292470 (5.36 [1.51-19.0]). In vitro production capacity of interleukin-10 and interferon-γ was influenced by these polymorphisms, and significantly lower proinflammatory cytokine concentrations were measured in serum from patients with persistent fungemia.
Polymorphisms in IL10 and IL12B that result in low production of proinflammatory cytokines are associated with persistent fungemia in candidemia patients. This provides insights for future targeted management strategies for patients with Candida bloodstream infections.
念珠菌血流感染会导致住院患者出现显著的发病率和死亡率。虽然已经确定了影响预后的临床和微生物学因素,但细胞因子介导的固有免疫反应中的遗传变异对感染结局的影响仍有待研究。
对 338 例念珠菌血症患者和 351 例非感染对照者进行了 6 种细胞因子(IFNG、IL10、IL12B、IL18、IL1β、IL8)和 1 种细胞因子受体(IL12RB1)基因的单核苷酸多态性(SNP)基因分型。评估了 SNP 与念珠菌血症易感性和结局的关系。在体外外周血单个核细胞刺激试验和感染患者的血清中测量了促炎和抗炎细胞因子的浓度。
在所研究的细胞因子 SNP 中,没有一个与念珠菌血症易感性相关。持续性菌血症发生在 13%的病例中。在多变量模型中,持续性念珠菌血症与以下因素显著相关(比值比[95%置信区间]):全胃肠外营养(2.79[1.26-6.17])、透析依赖(3.76[1.46-8.64])和 SNP IL10 rs1800896(3.45[1.33-8.93])和 IL12B rs41292470(5.36[1.51-19.0])。这些多态性影响了白细胞介素-10 和干扰素-γ的体外产生能力,并且在持续性菌血症患者的血清中测量到显著较低的促炎细胞因子浓度。
导致促炎细胞因子产生减少的 IL10 和 IL12B 多态性与念珠菌血症患者的持续性菌血症相关。这为念珠菌血流感染患者的未来靶向治疗策略提供了依据。