Abd El-Mawla Ahmed M A, Mohamed Khaled M, Mostafa Ashraf M
Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Assiut University, Assiut 71526, Egypt.
Sci Pharm. 2011 Oct-Dec;79(4):951-61. doi: 10.3797/scipharm.1101-15. Epub 2011 Oct 3.
The antidiabetic activity of both leaves and MJ-treated cell cultures of Morus nigra was evaluated after their oral administration to streptozotocin-induced diabetic rats. The antidiabetic activity of extracts from leaves given to streptozotocin (STZ)-diabetic rats for 10 days increased with increasing doses of leaves extract up to 500 mg/kg/day. The administration of 500 mg/kg/day of leaves extract reduced the concentration of glucose from 370 ± 7.31 mg/dl (control) to 154 ± 6.27 mg/dl, and a significant increase in the insulin level from 11.3 ± 0.31 μU/ml (control) to 14.6 ± 0.43 μU/ml was recorded. Cell suspension cultures were established from the young leaves of Morus nigra cultivated on modified MS medium supplemented with 2.0 mg/l 1-naphthaleneacetic acid (NAA), 0.2 mg/l 6-(furfurylamino)purine (kinetin). The changes in cell weight and flavonoid content were monitored between day zero and 12. The linear increase in fresh weight was found to be parallel to flavonoids production. Cell cultures treated with 100 μM methyl jasmonate for 24 hours showed a noticeable increase in level of flavonoids and significant and more effective hypoglycemic activity than that for extract from leaves. The major flavonoids were isolated by TLC and HPLC and identified as rutin, quercetin, Morusin and cyclomorusin by co-chromatography and mass spectrometry in comparison to samples of authentic reference compounds.
将黑桑的叶子和茉莉酸甲酯处理过的细胞培养物口服给予链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠后,评估了它们的抗糖尿病活性。给予链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病大鼠叶子提取物10天,其抗糖尿病活性随着叶子提取物剂量增加至500毫克/千克/天而增强。给予500毫克/千克/天的叶子提取物可使血糖浓度从370±7.31毫克/分升(对照组)降至154±6.27毫克/分升,并且胰岛素水平从11.3±0.31微单位/毫升(对照组)显著升高至14.6±0.43微单位/毫升。在添加了2.0毫克/升1-萘乙酸(NAA)、0.2毫克/升6-(糠氨基)嘌呤(激动素)的改良MS培养基上培养黑桑幼叶,建立了细胞悬浮培养物。在第0天至第12天监测细胞重量和黄酮类化合物含量的变化。发现鲜重的线性增加与黄酮类化合物的产生平行。用100微摩尔茉莉酸甲酯处理24小时的细胞培养物,其黄酮类化合物水平显著增加,且具有比叶子提取物更显著、更有效的降血糖活性。通过薄层色谱法(TLC)和高效液相色谱法(HPLC)分离出主要黄酮类化合物,并通过与标准参考化合物样品的共色谱法和质谱法鉴定为芦丁、槲皮素、桑色素和环桑色素。