Chapman Alice S, Witkop Catherine T, Escobar James D, Schlorman Christopher A, DeMarcus Laurie S, Marmer Lindsay M, Crum Matthew E
United States Air Force School of Aerospace Medicine, Epidemiology Consult Service, Wright-Patterson AFB, Ohio, USA.
MSMR. 2011 Nov;18(11):2-5.
In July 2011, the U.S. Air Force School of Aerospace Medicine (USAFSAM) Epidemiology Consult Service investigated an ongoing outbreak of acute gastrointestinal (GI) illness--characterized by vomiting, nausea, diarrhea, and stomach cramps--that affected cadets and support personnel at a field training location at the U.S. Air Force Academy. Six outbreak-related stool specimens were confirmed by RT-PCR to be infected with norovirus, genogroup I. Overall, 290 cases (suspected and confirmed) of norovirus-related GI illness were recorded; the estimated attack rate among 1,359 cadets was 18%. The investigation suggested that norovirus was introduced into the field dining facility by one or more food service workers, possibly transmitted via common use serving utensils, and then further spread among cadets by person-to-person contact. Numbers of new cases sharply declined after ill cadets were segregated in separate tents for convalescence, and after all cadets moved from field billets (i.e., tents) to dormitories after completing the field training.
2011年7月,美国空军航空航天医学院(USAFSAM)流行病学咨询服务部门对一场持续爆发的急性胃肠(GI)疾病进行了调查。该疾病的症状为呕吐、恶心、腹泻和胃痉挛,影响了美国空军学院一个野外训练地点的学员和保障人员。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)确认,6份与疫情相关的粪便标本感染了I型诺如病毒。总体而言,共记录了290例(疑似和确诊)与诺如病毒相关的胃肠疾病病例;在1359名学员中,估计发病率为18%。调查表明,诺如病毒是由一名或多名食品服务人员带入野外餐饮设施的,可能是通过共用的餐具传播的,然后通过人与人之间的接触在学员中进一步传播。患病学员被隔离在单独的帐篷中康复后,以及所有学员在完成野外训练后从野外营房(即帐篷)搬到宿舍后,新病例数急剧下降。