Institute of Microbial Technology, Chandigarh 160036, India.
Expert Rev Mol Med. 2011 Dec 16;13:e39. doi: 10.1017/S1462399411002079.
Mycobacterium tuberculosis (Mtb) is a metabolically flexible pathogen that has the extraordinary ability to sense and adapt to the continuously changing host environment experienced during decades of persistent infection. Mtb is continually exposed to endogenous reactive oxygen species (ROS) as part of normal aerobic respiration, as well as exogenous ROS and reactive nitrogen species (RNS) generated by the host immune system in response to infection. The magnitude of tuberculosis (TB) disease is further amplified by exposure to xenobiotics from the environment such as cigarette smoke and air pollution, causing disruption of the intracellular prooxidant-antioxidant balance. Both oxidative and reductive stresses induce redox cascades that alter Mtb signal transduction, DNA and RNA synthesis, protein synthesis and antimycobacterial drug resistance. As reviewed in this article, Mtb has evolved specific mechanisms to protect itself against endogenously produced oxidants, as well as defend against host and environmental oxidants and reductants found specifically within the microenvironments of the lung. Maintaining an appropriate redox balance is critical to the clinical outcome because several antimycobacterial prodrugs are only effective upon bioreductive activation. Proper homeostasis of oxido-reductive systems is essential for Mtb survival, persistence and subsequent reactivation. The progress and remaining deficiencies in understanding Mtb redox homeostasis are also discussed.
结核分枝杆菌(Mtb)是一种代谢灵活的病原体,具有非凡的能力,可以感知和适应在持续感染数十年期间不断变化的宿主环境。Mtb 不断暴露于内源性活性氧(ROS)中,这是正常需氧呼吸的一部分,以及宿主免疫系统在感染时产生的外源性 ROS 和活性氮物种(RNS)。接触环境中的外源化学物质(如香烟烟雾和空气污染)会进一步放大结核病(TB)疾病的严重程度,导致细胞内氧化剂-抗氧化剂平衡紊乱。氧化和还原应激都会诱导氧化还原级联反应,改变 Mtb 的信号转导、DNA 和 RNA 合成、蛋白质合成以及抗分枝杆菌药物耐药性。正如本文所综述的,Mtb 已经进化出特定的机制来保护自己免受内源性氧化剂的侵害,以及防御宿主和环境氧化剂和还原剂,这些物质在肺部的微环境中是特异性存在的。维持适当的氧化还原平衡对临床结果至关重要,因为几种抗分枝杆菌前药只有在生物还原激活后才有效。氧化还原系统的适当动态平衡对于 Mtb 的存活、持续存在和随后的再激活是必不可少的。还讨论了对 Mtb 氧化还原动态平衡的理解的进展和仍然存在的不足。