Suppr超能文献

为慢性肾病流行寻找最佳肾脏替代疗法:在线血液透析滤过疗法的情况

Seeking an optimal renal replacement therapy for the chronic kidney disease epidemic: the case for on-line hemodiafiltration.

作者信息

Gatti Emanuele, Ronco Claudio

出版信息

Contrib Nephrol. 2011;175:170-185. doi: 10.1159/000333636. Epub 2011 Dec 15.

Abstract

The prevalence of chronic kidney disease (CKD) can be expected to increase dramatically in the foreseeable future, with suggestions that it has already reached epidemic proportions. The inadequate supply of donor organs, aggravated by an aging patient population, necessitates provision of sustainable dialysis treatment modalities. These treatment modalities must not only be of established clinical efficacy and effectiveness, but must simultaneously circumvent any potential treatment disparities due to geographical, social or other concurring factors. Home therapies might represent a partial solution to the complex issue of seeking optimal strategies to cope with the CKD epidemic. However, self-care renal replacement therapy (RRT), such as peritoneal dialysis (PD) and home therapies, can only be applied to a limited portion of the CKD population. Consequently, in preparation for coping with this CKD epidemic, specific large-scale plans need to be made that involve optimization of treatments already in use for the majority of the population requiring RRT, e.g. hemodialysis (HD). Extracorporeal chronic HD relies heavily on technology for its clinical success. Like the choice of the treatment modality and the complete medical approach to CKD patient care, the particular selection of the various components of the extracorporeal circuit has a significant impact on the well-being and survival of the patients. We present a medical-technological assessment of how best to treat vast numbers of dialysis patients under the financial restraints that are predicted to become even more severe as CKD entrenches itself as a more 'permanent epidemic'. A treatment modality is proposed that optimally addresses--and resolves--the debilitating effects of uremia, as well as of key clinical conditions closely linked to it. This treatment modality successfully tackles the issues of patient well-being, efficacy, effectiveness, safety and patient-nursing staff convenience--all in relation to the overall costs incurred by payers of renal care. In short, optimal care needs to be provided with shrinking resources and without compromising the medical appropriateness of the therapy. Additionally, we believe ensuring improved quality of life is just as important as prolonging patient survival. Therefore, a balanced compromise between optimal and affordable technology is required in order to reach the targets of achieving good medical care and meeting the expectations of patients, their families, healthcare providers, and society as a whole. Under these premises, and focusing on the aforementioned targets, we believe that on-line hemodiafiltration (HDF) represents the most advanced and clinically appropriate RRT modality available to best cope with the CKD epidemic. Together with the guidance and recommendations of those taking care of CKD patients on dialysis therapy, the contribution of industry is indispensable for the availability of highly reliable and affordable solutions to the impending dilemma. As representatives of the academic-medical community and of industry, we present a joint case for the application of on-line HDF towards meeting the challenge of large-scale provision of dialysis under an increasingly restrictive financial climate.

摘要

预计在可预见的未来,慢性肾脏病(CKD)的患病率将急剧上升,有人认为它已经达到了流行程度。由于患者群体老龄化,供体器官供应不足,因此需要提供可持续的透析治疗方式。这些治疗方式不仅必须具有既定的临床疗效和有效性,而且必须同时避免由于地理、社会或其他并发因素导致的任何潜在治疗差异。家庭治疗可能是解决应对CKD流行这一复杂问题的部分解决方案。然而,自我护理肾脏替代疗法(RRT),如腹膜透析(PD)和家庭治疗,仅适用于有限部分的CKD患者群体。因此,为应对这一CKD流行,需要制定具体的大规模计划,包括优化已用于大多数需要RRT的患者群体(如血液透析(HD))的现有治疗方法。体外慢性HD的临床成功在很大程度上依赖于技术。与治疗方式的选择以及对CKD患者护理的完整医疗方法一样,体外循环各组成部分的具体选择对患者的健康和生存有重大影响。我们提出一项医学技术评估,即在预计随着CKD成为更“持久的流行病”而变得更加严峻的经济限制下,如何最好地治疗大量透析患者。我们提出了一种治疗方式,该方式能最佳地解决并消除尿毒症及其密切相关的关键临床病症的衰弱影响。这种治疗方式成功解决了患者健康、疗效、有效性、安全性以及患者与护理人员便利性等方面的问题——所有这些都与肾脏护理支付者产生的总体成本相关。简而言之,需要在资源减少的情况下提供最佳护理,同时不影响治疗的医学合理性。此外,我们认为确保改善生活质量与延长患者生存期同样重要。因此,为了实现提供优质医疗并满足患者、其家人、医疗服务提供者以及整个社会期望的目标,需要在最佳技术和可承受技术之间达成平衡。在这些前提下,并且着眼于上述目标,我们认为在线血液透析滤过(HDF)代表了可用于最佳应对CKD流行的最先进且临床上最合适的RRT方式。与负责CKD患者透析治疗的人员的指导和建议一起,行业的贡献对于为即将到来的困境提供高度可靠且价格合理的解决方案不可或缺。作为学术医学界和行业的代表,我们共同提出将在线HDF应用于在日益严格的经济环境下大规模提供透析服务这一挑战的案例。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验