Delcore R, Thomas J H, Pierce G E, Hermreck A S
Department of Surgery, University of Kansas Medical Center, Kansas City 66103.
Surgery. 1990 Oct;108(4):641-5; discussion 645-7.
The purpose of this study was to evaluate the role of pancreaticogastrostomy as an alternative method of restoring pancreaticointestinal continuity after pancreaticoduodenectomy. Since 1975, 45 patients have undergone pancreaticogastrostomy after pancreaticoduodenectomy at our institution. Pancreaticoduodenectomy was performed for pancreatic carcinoma (24 patients), ampullary carcinoma (8 patients), duodenal carcinoma (4 patients), common bile duct carcinoma (4 patients), pancreatic islet cell carcinoma (1 patient), trauma (1 patient), extensive colon carcinoma (1 patient), chronic pancreatitis (1 patient), and gastroduodenal artery aneurysm (1 patient). There was one operative death, for an overall operative mortality rate of 2%, and seven patients had major postoperative complications, for an overall morbidity rate of 15%. No pancreatic anastomotic leaks or other complications related to the pancreaticogastrostomy occurred. Twenty-four patients have died of recurrent carcinoma, with a mean survival of 25 months (range, 5 to 66 months), and 20 patients are alive and well, with a mean follow-up of 27 months (range, 2 to 106 months). Eight of these patients are alive 2 or more years after operation and four do not have exocrine pancreatic insufficiency. This experience confirms that pancreaticogastrostomy is a safe method of pancreatic drainage after pancreaticoduodenectomy and suggests that it may have technical advantages and therefore merits more widespread application.
本研究的目的是评估胰胃吻合术作为胰十二指肠切除术后恢复胰肠连续性的替代方法的作用。自1975年以来,我院有45例患者在胰十二指肠切除术后接受了胰胃吻合术。实施胰十二指肠切除术的病因包括胰腺癌(24例)、壶腹癌(8例)、十二指肠癌(4例)、胆总管癌(4例)、胰岛细胞癌(1例)、外伤(1例)、广泛结肠癌(1例)、慢性胰腺炎(1例)和胃十二指肠动脉瘤(1例)。有1例手术死亡,总手术死亡率为2%,7例患者出现严重术后并发症,总发病率为15%。未发生胰吻合口漏或其他与胰胃吻合术相关的并发症。24例患者死于复发性癌,平均生存期为25个月(范围5至66个月),20例患者存活且情况良好,平均随访27个月(范围2至106个月)。其中8例患者术后存活2年或更长时间,4例患者无胰腺外分泌功能不全。这一经验证实,胰胃吻合术是胰十二指肠切除术后一种安全的胰引流方法,并表明它可能具有技术优势,因此值得更广泛应用。