Tandberg A
Gynekologisk/obstetrisk avdeling, Lillehammer fylkessykehus.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1990 Aug 10;110(18):2349-50.
The author points out that when midwives inject sterile water in the lumbar region as a form of analgesia during the first stage of labour, this may prolong delivery. The author has found no documentation to support this method. The labour lasts almost two hours longer in women receiving such injections. There is no adverse effect on Apgar score after one minute. More investigation is necessary in order to examine the effectiveness and/or adverse effects of method.
作者指出，在分娩第一阶段，助产士将无菌水注入腰椎区域作为一种镇痛方式时，这可能会延长分娩时间。作者未找到支持这种方法的文献记录。接受此类注射的女性分娩时间几乎延长两小时。一分钟后的阿氏评分没有不良影响。为了研究该方法的有效性和/或不良影响，有必要进行更多调查。
