Department of Pathology, The Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029, USA.
Am J Surg Pathol. 2012 Feb;36(2):305-10. doi: 10.1097/PAS.0b013e3182393dc3.
Serous cystic neoplasms of the pancreas are generally considered benign lesions. Malignant counterparts have been occasionally described, and the diagnosis of malignancy is based solely on the presence of synchronous or metachronous metastases to the lymph nodes or liver, direct tumor invasion into adjacent organs, or vascular invasion. However, these malignant serous cystic tumors are lined by benign-appearing glycogen-rich cuboidal cells, which have been morphologically indistinguishable from benign microcystic serous cystadenoma in all the cases reported so far. We report a unique case of microcystic serous cystadenoma giving rise to carcinoma with distinctive histologic features including signet ring-like cells and solid nests. We believe that this case represents the first case of a cytologically malignant neoplasm arising from a benign serous cystadenoma (carcinoma ex microcystic serous cystadenoma).
胰腺浆液性囊腺瘤通常被认为是良性病变。偶尔也会描述恶性对应物,恶性的诊断仅基于淋巴结或肝脏的同步或异时转移、肿瘤直接侵犯邻近器官或血管侵犯的存在。然而,这些恶性浆液性囊腺瘤由良性外观的富含糖原的立方细胞排列,迄今为止报告的所有病例在形态上均与良性微囊型浆液性囊腺瘤无法区分。我们报告了一个独特的微囊型浆液性囊腺瘤病例,其发生了具有独特组织学特征的癌,包括印戒样细胞和实性巢。我们认为,该病例代表了首例由良性浆液性囊腺瘤(微囊型浆液性囊腺瘤癌)产生的细胞学恶性肿瘤。