Karolinska Institutet, Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Division of Physiotherapy 23100, 14183 Huddinge, Sweden.
Disabil Rehabil. 2012;34(14):1218-24. doi: 10.3109/09638288.2011.640381. Epub 2011 Dec 26.
This study aimed to investigate how stroke survivors describe their expectations regarding life when coming home, and how these expectations were met on discharge from the rehabilitation clinic and during their first 3 months at home.
Semistructured interviews were performed repeatedly with five people, two women and three men, during 3 months around their discharge from hospital. Fifteen interviews were performed and analyzed using content analysis.
On discharge from the rehabilitation clinic, the informants described experience of being at a dividing line between the safety of the ward and the unknown at home. Expectations for improvement were high. A few weeks later, they described being on parallel tracks in life, waiting for improvement and adjusting to life at home. Three months after discharge, they were still waiting for improvement and had begun to realize that life might never be the same as before the stroke.
Patients after stroke may have high, sometimes unrealistic expectations of recovery at discharge. Health care professionals need to support patients in adjusting to real life by balancing high expectations with realistic views on the prognosis, this to enhance the rehabilitation process. Practicing at home or in a home-like environment is one way to highlight capacity and personal resources.
本研究旨在探讨中风幸存者在回家时如何描述他们对生活的期望,以及这些期望在从康复诊所出院时以及在家的头 3 个月内是如何得到满足的。
在出院前 3 个月,对 5 名患者(2 名女性和 3 名男性)进行了多次半结构化访谈。共进行了 15 次访谈,并使用内容分析法进行了分析。
出院时,受访者描述了自己处于病房安全与家庭未知之间的分界线上的体验。他们对改善的期望很高。几周后,他们描述说自己的生活在平行轨道上,等待着改善,并适应着家庭生活。出院 3 个月后,他们仍在等待改善,并开始意识到生活可能永远不会像中风前那样。
中风后患者在出院时可能对康复有很高的、有时不切实际的期望。医疗保健专业人员需要通过平衡高期望和对预后的现实看法来支持患者适应现实生活,从而促进康复过程。在家中或类似家庭的环境中进行实践是突出能力和个人资源的一种方法。