Speech Pathology Department, Sir Charles Gairdner Hospital, Hospital Avenue, Nedlands, WA 6009, Australia.
Dysphagia. 2012 Sep;27(3):408-17. doi: 10.1007/s00455-011-9384-7. Epub 2011 Dec 30.
Dysphagia has previously been reported in the inflammatory myopathies (IMs): inclusion body myositis (IBM), dermatomyositis (DM), and polymyositis (PM). Patients report coughing, choking, and bolus sticking in the pharynx. Myotomy has been the treatment of choice, with variable success reported. We sought to determine underlying causes of dysphagia in IM patients using instrumental evaluation. Eighteen subjects participated in the study: four with DM, six with PM, and eight with IBM. They underwent simultaneous videofluoroscopy and manometry, yielding 214 swallows for analysis regarding function of the upper esophageal sphincter (UES), swallow initiation, hyolaryngeal excursion, and pharyngeal residue. Penetration and aspiration were also recorded. UES failed to relax in two participants. High incidence of pharyngeal dysphagia was noted; 72% of participants demonstrated abnormalities, including delayed swallow initiation (24%), decreased hyolaryngeal excursion (22%), pyriform residue (17%), and penetration (22%). Dysphagia in IM patients appears to be more due to impaired muscle contraction and reduced hyolaryngeal excursion than the often held belief of failed UES relaxation. The distinction between mechanisms causing patients' dysphagia should be examined, particularly if CP myotomy is being considered as it may be contraindicated for patients with normal UES relaxation. More studies investigating IM patients pre- and post-myotomy are needed.
吞咽困难先前已在炎性肌病(IMs)中被报道:包涵体肌炎(IBM)、皮肌炎(DM)和多发性肌炎(PM)。患者报告有咳嗽、窒息和食物卡在咽部的情况。肌切开术一直是首选治疗方法,但报道的成功率各不相同。我们试图通过仪器评估来确定 IM 患者吞咽困难的根本原因。18 名受试者参与了这项研究:4 名 DM 患者,6 名 PM 患者和 8 名 IBM 患者。他们同时接受了视频荧光透视检查和测压检查,共进行了 214 次吞咽分析,以评估上食管括约肌(UES)功能、吞咽启动、舌骨喉复合体运动和咽部残留物。同时也记录了渗漏和吸入情况。有两名参与者的 UES 未能放松。发现高比例的咽部吞咽困难;72%的参与者存在异常,包括吞咽启动延迟(24%)、舌骨喉复合体运动减少(22%)、梨状窝残留物(17%)和渗漏(22%)。IM 患者的吞咽困难似乎更多是由于肌肉收缩受损和舌骨喉复合体运动减少所致,而不是人们普遍认为的 UES 松弛失败。应该检查导致患者吞咽困难的机制,特别是如果考虑行 CP 肌切开术,因为对于 UES 松弛正常的患者,可能会被视为禁忌。需要更多研究来调查 IM 患者肌切开术前和术后的情况。