Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, School of Medicine, Kyung Hee University, 1 Hoegi-dong, Dongdaemun-gu, Seoul 130-702, Korea.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2012 Sep;269(9):2061-4. doi: 10.1007/s00405-011-1888-0. Epub 2011 Dec 30.
Both allergic rhinitis (AR) and obstructive sleep apnea (OSA) are known to increase stress and fatigue, but the result of their coexistence has not been studied. The objective of this study was to evaluate the amount of stress and fatigue when AR is combined with OSA. One hundred and twelve patients diagnosed with OSA by polysomnography were enrolled. Among them, 37 patients were diagnosed with AR by a skin prick test and symptoms (OSA-AR group) and 75 patients were classified into the OSA group since they tested negative for allergies. We evaluated the Epworth sleepiness scale (ESS), stress score, fatigue score, ability to cope with stress, and rhinosinusitis quality of life questionnaire (RQLQ) with questionnaires and statistically compared the scores of both groups. There were no significant differences in BMI and sleep parameters such as LSAT, AHI, and RERA between the two groups. However, the OSA-AR group showed a significantly higher ESS score compared to the OSA group (13.7 ± 4.7 vs. 9.3 ± 4.8). Fatigue scores were also significantly higher in the OSA-AR group than in the OSA group (39.8 ± 11.0 vs. 30.6 ± 5.4). The OSA-AR group had a significantly higher stress score (60.4 ± 18.6 vs. 51.2 ± 10.4). The ability to cope with stress was higher in the OSA group, although this difference was not statistically significant. RQLQ scores were higher in the OSA-AR group (60.2 ± 16.7 compared to 25.1 ± 13.9). In conclusion, management of allergic rhinitis is very important in treating OSA patients in order to eliminate stress and fatigue and to minimize daytime sleepiness and quality of life.
变应性鼻炎(AR)和阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)均已知会增加压力和疲劳,但它们共存的结果尚未研究。本研究的目的是评估 AR 合并 OSA 时的压力和疲劳程度。
通过多导睡眠图诊断为 OSA 的 112 例患者入选。其中,37 例患者通过皮肤点刺试验和症状诊断为 AR(OSA-AR 组),75 例患者因过敏检测阴性而被归类为 OSA 组。我们通过问卷评估了 Epworth 嗜睡量表(ESS)、压力评分、疲劳评分、应对压力的能力和鼻-鼻窦炎生活质量问卷(RQLQ),并对两组评分进行了统计学比较。
两组之间 BMI 和睡眠参数(如 LSAT、AHI 和 RERA)没有差异。然而,与 OSA 组相比,OSA-AR 组的 ESS 评分显著更高(13.7±4.7 比 9.3±4.8)。OSA-AR 组的疲劳评分也明显高于 OSA 组(39.8±11.0 比 30.6±5.4)。OSA-AR 组的压力评分显著更高(60.4±18.6 比 51.2±10.4)。OSA 组应对压力的能力较高,但这一差异无统计学意义。OSA-AR 组的 RQLQ 评分更高(60.2±16.7 比 25.1±13.9)。
综上所述,为了消除压力和疲劳,最大限度地减少白天嗜睡和生活质量,治疗 OSA 患者时管理变应性鼻炎非常重要。