Dallaire Clémence, Poitras Julien, Aubin Karine, Lavoie André, Moore Lynne
Faculté des Sciences Infirmières, Université Laval, Québec, Canada.
J Emerg Med. 2012 Jun;42(6):736-40. doi: 10.1016/j.jemermed.2011.05.085. Epub 2011 Dec 28.
The reproducibility of the Canadian Triage & Acuity Scale (CTAS), designed and introduced in the late 1990s in all Canadian emergency departments (EDs), has been studied mostly using measures of interrater agreement. However, each of these studies shares a common limitation: the nurses had received fresh CTAS training, which is likely to have led to an overestimation of the reproducibility of CTAS.
This study aims to assess the interrater reliability of the CTAS in current clinical practice, that is, as used by experienced ED nurses without recent certification or recertification.
A prospective sample of 100 patients arriving by ambulance was identified and yielded a set of 100 written scenarios. Five experienced ED nurses reviewed and blindly assigned a CTAS score to each scenario. The agreement among nurses was measured using the Kappa statistic calculated with quadratic weights. Kappa values were generated for each pair of nurses and a global Kappa coefficient was calculated to measure overall agreement.
Overall interrater agreement was moderate, with a global Kappa of 0.44 (95% confidence interval 0.40-0.48). However, pairwise, Kappa values were heterogeneous (0.30 to 0.61, p=0.0013).
The moderate interrater agreement observed in this study is disappointingly low and suggests that CTAS reliability may be lower than expected, and this warrants further research. Intra-observer reliability of CTAS should be ascertained more extensively among experienced nurses, and a future evaluation should involve several institutions.
20世纪90年代末在加拿大所有急诊科设计并引入的加拿大分诊与 acuity 量表(CTAS)的可重复性,大多是通过评估评估者间的一致性来进行研究的。然而,这些研究都有一个共同的局限性:护士们接受了新的CTAS培训,这可能导致对CTAS可重复性的高估。
本研究旨在评估CTAS在当前临床实践中的评估者间信度,即由经验丰富的急诊科护士使用,且近期未获得认证或重新认证的情况下。
前瞻性选取100例通过救护车送来的患者样本,生成了100个书面病例。五名经验丰富的急诊科护士对每个病例进行审查并盲目分配CTAS评分。使用二次加权计算的Kappa统计量来衡量护士之间的一致性。为每对护士生成Kappa值,并计算全局Kappa系数以衡量总体一致性。
总体评估者间一致性为中等,全局Kappa值为0.44(95%置信区间0.40 - 0.48)。然而,两两比较时,Kappa值存在异质性(0.30至0.61,p = 0.0013)。
本研究中观察到的中等评估者间一致性令人失望地低,表明CTAS的可靠性可能低于预期,这值得进一步研究。应在经验丰富的护士中更广泛地确定CTAS的观察者内信度,未来的评估应涉及多个机构。