Department of Primary Care and Public Health, Imperial College London, London, UK.
Diabetes Care. 2012 Feb;35(2):265-72. doi: 10.2337/dc11-1682. Epub 2011 Dec 30.
It is unclear whether people with and without diabetes equally benefitted from reductions in cardiovascular disease (CVD). We aimed to compare recent trends in hospital admission rates for angina, acute myocardial infarction (AMI), stroke, percutaneous coronary intervention (PCI), and coronary artery bypass graft (CABG) among people with and without diabetes in England.
We identified all patients aged >16 years with cardiovascular events in England between 2004-2005 and 2009-2010 using national hospital activity data. Diabetes- and nondiabetes-specific rates were calculated for each year. To test for time trend, we fitted Poisson regression models.
In people with diabetes, admission rates for angina, AMI, and CABG decreased significantly by 5% (rate ratio 0.95 [95% CI 0.94-0.96]), 5% (0.95 [0.93-0.97]), and 3% (0.97 [0.95-0.98]) per year, respectively. Admission rates for stroke did not significantly change (0.99 [0.98-1.004]) but increased for PCI (1.01 [1.005-1.03]) in people with diabetes. People with and without diabetes experienced similar proportional changes for all outcomes, with no significant differences in trends between these groups. However, diabetes was associated with an ~3.5- to 5-fold risk of CVD events. In-hospital mortality rates declined for AMI and stroke, remained unchanged for CABG, and increased for PCI admissions in both groups.
This national study suggests similar changes in admissions for CVD in people with and without diabetes. Aggressive risk reduction is needed to further reduce the high absolute and relative risk of CVD still present in people with diabetes.
目前尚不清楚患有糖尿病和不患有糖尿病的人群是否均能从心血管疾病(CVD)的降低中获益。本研究旨在比较英国患有糖尿病和不患有糖尿病的人群在心绞痛、急性心肌梗死(AMI)、卒中和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)及冠状动脉旁路移植术(CABG)住院率的近期趋势。
我们利用国家医院活动数据,在英国确定了 2004-2005 年至 2009-2010 年间所有年龄>16 岁的心血管事件患者。每年计算糖尿病和非糖尿病特定的发生率。为了检验时间趋势,我们拟合了泊松回归模型。
在患有糖尿病的人群中,心绞痛、AMI 和 CABG 的住院率分别以每年 5%(发病率比 0.95 [95% CI 0.94-0.96])、5%(0.95 [0.93-0.97])和 3%(0.97 [0.95-0.98])显著下降。而卒中的住院率未显著变化(0.99 [0.98-1.004]),但 PCI 住院率增加(1.01 [1.005-1.03])。患有糖尿病和不患有糖尿病的人群在所有结局方面经历了相似的比例变化,两组间的趋势无显著差异。然而,糖尿病与 CVD 事件的风险约增加 3.5 至 5 倍。AMI 和卒中的院内死亡率下降,CABG 的死亡率保持不变,两组的 PCI 入院率增加。
本项全国性研究表明,患有糖尿病和不患有糖尿病的人群 CVD 住院率有相似的变化。需要积极降低风险,以进一步降低糖尿病患者仍然较高的绝对和相对 CVD 风险。