Department of Surgery, University of Limerick, Limerick, Ireland.
Colorectal Dis. 2012 Apr;14(4):421-8; discussion 428-30. doi: 10.1111/j.1463-1318.2012.02935.x.
The aim of this study was to characterize formally the mesocolic anatomy during and following total mesocolic excision. Total mesocolic excision may improve survival in patients with colon cancer. Although this requires a detailed knowledge of normal and variant mesocolic anatomy, the latter is poorly characterized. No studies have prospectively characterized the anatomy of the entire mesocolon.
Total mesocolic excision was performed in 109 patients undergoing total abdominal colectomy. The mesocolon was maintained intact thereby permitting a precise anatomical characterization from ileocaecal to mesorectal levels. Two- and three-dimensional schematic reconstructions were generated to illustrate in situ conformation.
Several previously undocumented findings emerged, including: (i) the mesocolon was continuous from ileocaecal to rectosigmoid level; (ii) a mesenteric confluence occurred at the ileocaecal and rectosigmoid junction as well as at the hepatic and splenic flexures; (iii) each flexure (and ileocaecal junction) was a complex of peritoneal and omental attachments to the colon centred on a mesenteric confluence; (iv) the proximal rectum originated at the confluence of the mesorectum and mesosigmoid; and (v) a plane occupied by Toldt's fascia separated the entire apposed mesocolon from the retroperitoneum.
When the mesocolon is fully mobilized during a total mesocolic excision of the colon, several anatomical findings that have not been previously documented emerge. These findings provide a rationalization of the surgical, embryological and anatomical approaches to the mesocolon. This has implications for all related sciences.
本研究旨在对全结肠系膜切除术(total mesocolic excision,TME)过程中和之后的系膜解剖结构进行形式化描述。TME 可能会提高结肠癌患者的生存率。尽管这需要对正常和变异的系膜解剖结构有详细的了解,但后者的特征描述较差。目前还没有研究前瞻性地描述整个系膜的解剖结构。
在 109 例行全腹部结肠切除术的患者中进行了 TME。保持系膜完整,从而可以从回盲部到直肠系膜水平进行精确的解剖学特征描述。生成二维和三维示意图重建以说明原位构象。
出现了一些以前未记录的发现,包括:(i)系膜从回盲部连续到直肠乙状结肠交界处;(ii)肠系膜汇合发生在回盲部和直肠乙状结肠交界处以及肝曲和脾曲;(iii)每个曲(和回盲部交界处)是腹膜和网膜附着于结肠的复合体,以肠系膜汇合为中心;(iv)直肠近端起源于直肠系膜和乙状系膜的汇合处;以及(v)由 Toldt 筋膜占据的平面将整个对系膜从腹膜后部分隔开。
当在 TME 中充分游离结肠系膜时,会出现一些以前未记录的解剖学发现。这些发现为系膜的外科、胚胎学和解剖学方法提供了合理化依据。这对所有相关科学都有影响。