Department of Cardiology, Istituto di Cura Città di Pavia University Hospital, Pavia, Italy.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2011 Oct-Dec;24(4):905-13. doi: 10.1177/039463201102400409.
Inflammation plays a key role in atherosclerosis. Galectin-3 is a macrophage- and endothelium-derived mediator actively involved in the regulation of many aspects of inflammatory cell behaviour. The aim of this study is to quantify plasma Galectin-3 in patients with coronary artery disease (CAD) and different clinical manifestation at the moment of observation in order to verify whether Galectin-3 could be a useful biomarker of atherosclerotic state. We enrolled 125 patients affected by CAD, angiographically documented (70 stable, 55 unstable). They underwent accurate examinations and anamnestic data was collected. The most important traditional risk factors, such as age, hypertension, and body mass index, were reported. Plasma Galectin-3 was quantified using an ELISA kit. Unstable patients (n = 55) had a higher plasma Galectin-3 levels in respect to the stable subjects (27.75 ng/mL (19.27-39.09) vs 6.48 ng/ml (4.88-8.83), p<0.001. A trend in correlation between plasma Galectin-3 levels and number of vessels compromised seems to be present: CAD patients with three-vessel disease had higher levels of Galectin-3 than patients with one-or two-vessel disease (17.39 ng/ml (10.75-29.82) vs 9.18 ng/ml (5.56-23.22), p= 0.058. The significantly higher plasma Galectin-3 levels in patients with unstable angina in respect to the stable angina confirm the involvement of Galectin-3 in promoting macrophage activation and monocyte attraction. Despite the distribution of CAD in patients with acute and chronic coronary disease being similar, we may hypothesize that Galectin-3 could be a useful biomarker of atherosclerotic plaque and in particular of its destabilization.
炎症在动脉粥样硬化中起着关键作用。半乳糖凝集素-3 是一种巨噬细胞和内皮细胞衍生的介质,积极参与调节炎症细胞行为的许多方面。本研究的目的是定量检测冠心病(CAD)患者和不同临床表现患者的血浆半乳糖凝集素-3,以验证半乳糖凝集素-3 是否可以作为动脉粥样硬化状态的有用生物标志物。我们招募了 125 名经血管造影证实的 CAD 患者(70 名稳定型,55 名不稳定型)。他们接受了详细的检查并收集了病史数据。报告了最重要的传统危险因素,如年龄、高血压和体重指数。使用 ELISA 试剂盒定量检测血浆半乳糖凝集素-3。不稳定型患者(n=55)的血浆半乳糖凝集素-3 水平明显高于稳定型患者(27.75ng/ml(19.27-39.09)比 6.48ng/ml(4.88-8.83),p<0.001。血浆半乳糖凝集素-3 水平与受累血管数量之间似乎存在相关性趋势:三血管病变的 CAD 患者的半乳糖凝集素-3 水平高于单血管或双血管病变患者(17.39ng/ml(10.75-29.82)比 9.18ng/ml(5.56-23.22),p=0.058)。不稳定型心绞痛患者的血浆半乳糖凝集素-3 水平明显高于稳定型心绞痛患者,证实了半乳糖凝集素-3 参与促进巨噬细胞活化和单核细胞募集。尽管急性和慢性冠状动脉疾病患者的 CAD 分布相似,但我们可以假设半乳糖凝集素-3 可能是动脉粥样硬化斑块的有用生物标志物,特别是其不稳定的生物标志物。