Epidemiology Program, University of Hawaii Cancer Center, 1236 Lauhala Street, Suite 407, Honolulu, HI 96813, USA.
Cancer Prev Res (Phila). 2012 Mar;5(3):423-34. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-11-0460. Epub 2012 Jan 13.
It is unknown whether the established risk factors for malignant melanoma in whites influence malignant melanoma risk in non-whites. We examined the risk factors for melanoma among 39,325 whites and 101,229 non-whites/multiracials [Japanese American (47.5%), Latino American (34.8%), Native Hawaiian (2.1%), and multiracial (15.6%), excluding African Americans] in the Multiethnic Cohort study. With an average follow-up of 12.7 years, 581 invasive malignant melanoma (IMM) and 412 melanoma in situ (MIS) cases were identified, of which 107 IMM and 74 MIS were among non-whites/multiracials. The relative risks (RR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated by Cox proportional hazards models using days from cohort entry as the underlying time variable. Among non-white/multiracial males, location of IMM tumors differed from those of white males (P < 0.001); and non-white/multiracial females were more likely to be diagnosed with later stage of disease (P < 0.001). After adjusting for potential confounders, age at cohort entry, male sex, higher education, and sunburn susceptibility phenotypes were associated with an increased risk of IMM in non-whites/multiracials (P < 0.05). The risk estimates for age at cohort entry and lighter hair and eye color were greater in non-whites/multiracials than in whites (P(heterogeneity) = 0.062, 0.016, and 0.005, respectively). For MIS risk, RRs between whites and non-whites/multiracials also differed for study location and education (P(heterogeneity) ≤ 0.015). In conclusion, similar to whites, age at cohort entry, male sex, and susceptibility to sunburn phenotypes may be predictive of malignant melanoma risk in non-white populations excluding African Americans.
目前尚不清楚白人中已确立的恶性黑色素瘤风险因素是否会影响非白人的恶性黑色素瘤风险。我们在多民族队列研究中检查了 39325 名白人和 101229 名非白人/多种族(日本裔美国人占 47.5%,拉丁裔美国人占 34.8%,夏威夷原住民占 2.1%,多种族占 15.6%,不包括非裔美国人)的黑色素瘤风险因素。平均随访 12.7 年后,发现了 581 例侵袭性恶性黑色素瘤(IMM)和 412 例原位黑色素瘤(MIS)病例,其中 107 例 IMM 和 74 例 MIS 发生在非白人/多种族人群中。使用队列入组天数作为潜在时间变量,通过 Cox 比例风险模型估计相对风险(RR)和 95%置信区间(CI)。在非白人/多种族男性中,IMM 肿瘤的位置与白人男性不同(P<0.001);而非白人/多种族女性更有可能被诊断为疾病晚期(P<0.001)。在校正潜在混杂因素后,队列入组时的年龄、男性性别、较高的教育程度和晒伤易感性表型与非白人/多种族人群中 IMM 的风险增加相关(P<0.05)。非白人/多种族人群的队列入组年龄、浅色头发和眼睛颜色与白人相比,风险估计值更大(P(异质性)=0.062、0.016 和 0.005)。对于 MIS 风险,白人和非白人/多种族之间的 RR 也因研究地点和教育程度的不同而不同(P(异质性)≤0.015)。总之,与白人相似,队列入组年龄、男性性别和对晒伤易感性表型可能是非裔美国人以外的非白人人群恶性黑色素瘤风险的预测因素。