Division of Pain Medicine, Department of Anesthesiology, Perioperative and Pain Medicine, Children's Hospital, Boston, Boston, MA 02115, USA.
Pediatrics. 2012 Feb;129(2):354-64. doi: 10.1542/peds.2010-3591. Epub 2012 Jan 16.
Analgesic trials pose unique scientific, ethical, and practical challenges in pediatrics. Participants in a scientific workshop sponsored by the US Food and Drug Administration developed consensus on aspects of pediatric analgesic clinical trial design. The standard parallel-placebo analgesic trial design commonly used for adults has ethical and practical difficulties in pediatrics, due to the likelihood of subjects experiencing pain for extended periods of time. Immediate-rescue designs using opioid-sparing, rather than pain scores, as a primary outcome measure have been successfully used in pediatric analgesic efficacy trials. These designs maintain some of the scientific benefits of blinding, with some ethical and practical advantages over traditional designs. Preferred outcome measures were recommended for each age group. Acute pain trials are feasible for children undergoing surgery. Pharmacodynamic responses to opioids, local anesthetics, acetaminophen, and nonsteroidal antiinflammatory drugs appear substantially mature by age 2 years. There is currently no clear evidence for analgesic efficacy of acetaminophen or nonsteroidal antiinflammatory drugs in neonates or infants younger than 3 months of age. Small sample designs, including cross-over trials and N of 1 trials, for particular pediatric chronic pain conditions and for studies of pain and irritability in pediatric palliative care should be considered. Pediatric analgesic trials can be improved by using innovative study designs and outcome measures specific for children. Multicenter consortia will help to facilitate adequately powered pediatric analgesic trials.
在儿科领域,镇痛试验面临着独特的科学、伦理和实际挑战。在美国食品和药物管理局(FDA)赞助的一次科学研讨会上,与会者就儿科镇痛临床试验设计的各个方面达成了共识。标准的平行安慰剂镇痛试验设计在儿科中具有伦理和实际困难,因为受试者可能会经历长时间的疼痛。使用阿片类药物节约而非疼痛评分作为主要终点指标的即时救援设计已成功应用于儿科镇痛疗效试验中。这些设计保留了一些盲法的科学优势,与传统设计相比具有一些伦理和实际优势。为每个年龄组推荐了首选的结局指标。急性疼痛试验在接受手术的儿童中是可行的。阿片类药物、局部麻醉药、对乙酰氨基酚和非甾体抗炎药的药效学反应在 2 岁时似乎已经基本成熟。目前尚无明确证据表明在新生儿或 3 个月以下婴儿中对乙酰氨基酚或非甾体抗炎药具有镇痛疗效。对于特定儿科慢性疼痛状况以及儿科姑息治疗中的疼痛和烦躁的研究,应考虑采用小样本设计,包括交叉试验和 N-of-1 试验。儿科镇痛试验可以通过使用针对儿童的创新性研究设计和结局指标来得到改善。多中心联盟将有助于促进足够数量的儿科镇痛试验。