Miró Elena, Diener Fabián N, Martínez Ma Pilar, Sánchez Ana I, Valenza Marie Carmen
Facultad de Psicología, Universidad de Granada, 18071 Granada, Spain.
Psicothema. 2012 Feb;24(1):10-5.
The prevalence of fibromyalgia (FM) in males is much lower than in women. Thus, current knowledge about the syndrome has been developed from research with women. The aim of the present study is to analyze whether FM manifestations differ as a function of sex. Two clinical groups with FM (21 males and 21 women) and a control group of healthy men (n= 21) participated in the study. Several aspects of pain, sleep, fatigue, psychopathology, emotional distress and functional impact of FM were evaluated with an algometer and questionnaires. The clinical groups showed a significantly greater impairment than the control group in all the self-report measures. However, the FM patients only showed significant differences in the sensibility threshold to the pain, which was lower in the women. In addition, the best predictor of the experience of pain in males was sleep quality, and in the women, catastrofying pain. Our results suggest that the most effective therapeutic strategies to control pain may be different for men and women.
男性纤维肌痛(FM)的患病率远低于女性。因此,目前关于该综合征的知识是通过对女性的研究发展而来的。本研究的目的是分析FM的表现是否因性别而异。两个FM临床组(21名男性和21名女性)以及一个健康男性对照组(n = 21)参与了该研究。使用痛觉计和问卷对FM的疼痛、睡眠、疲劳、精神病理学、情绪困扰和功能影响等几个方面进行了评估。在所有自我报告测量中,临床组显示出比对照组明显更大的损伤。然而,FM患者仅在对疼痛的感觉阈值上存在显著差异,女性的该阈值较低。此外,男性疼痛体验的最佳预测因素是睡眠质量,而女性是灾难性疼痛。我们的结果表明,控制疼痛的最有效治疗策略可能因男性和女性而异。