Department of Tropical Medicine and Infectious Diseases, University of Rostock, Schillingallee 35, Rostock, Germany.
Nat Rev Neurol. 2012 Jan 24;8(3):143-51. doi: 10.1038/nrneurol.2012.8.
Bacterial and viral infections have been shown to induce relapses and accelerate the progression of multiple sclerosis (MS). Vaccination to prevent communicable disease in such patients is, therefore, of key importance. Reports of potentially detrimental effects of immunization on the course of MS, however, have prompted patients and physicians to adopt a cautious attitude towards the use of vaccines. The risks associated with a number of vaccines have been investigated in patients with MS. Vaccines against some diseases, such as tetanus and hepatitis B, are not associated with an elevated risk of MS exacerbation, whereas vaccines against other diseases, such as yellow fever, are contraindicated in patients with MS. Many patients with MS receive immunosuppressive or immunomodulatory therapy, which could make them more susceptible to infectious diseases and might also affect their ability to respond to immunization. Here, we review the indications for and possible adverse effects of vaccines in patients with MS, and address issues of vaccination in the context of immunomodulatory therapy for MS.
细菌和病毒感染已被证明可诱发复发并加速多发性硬化症(MS)的进展。因此,为这类患者接种疫苗以预防传染病至关重要。然而,有报道称免疫接种可能对 MS 病程产生有害影响,这促使患者和医生对疫苗的使用采取谨慎态度。已在 MS 患者中调查了多种疫苗相关的风险。一些疾病的疫苗,如破伤风和乙型肝炎疫苗,与 MS 恶化风险增加无关,而针对其他疾病(如黄热病)的疫苗在 MS 患者中则被禁用。许多 MS 患者接受免疫抑制或免疫调节治疗,这可能使他们更容易受到传染病的影响,并且可能还会影响他们对免疫接种的反应能力。在这里,我们回顾了 MS 患者接种疫苗的适应证和可能的不良反应,并在 MS 免疫调节治疗的背景下讨论了接种疫苗的问题。