Marin B V, Perez-Stable E J, Marin G, Sabogal F, Otero-Sabogal R
Division of General Internal Medicine, University of California, San Francisco 94143-0320.
Health Educ Q. 1990 Fall;17(3):287-97. doi: 10.1177/109019819001700305.
The smoking behavior of Hispanics, especially Mexican Americans, has been reported to differ from that of non-Hispanic whites, in both large gender differences in prevalence as well as a lower self-reported number of cigarettes smoked per day. This study compared the responses of a convenience sample of 263 Hispanic (44% Mexican American and 38% Central American) and 150 non-Hispanic white smokers, in order to identify other ethnic; gender, and acculturation differences in smoking behaviors. Hispanic women smoked fewer cigarettes and initiated smoking at a comparatively later age than Hispanic men; they were also less likely to smoke during pregnancy than non-Hispanic white women. Hispanics smoked more cigarettes on Saturday than other days, but this was not true for non-Hispanic whites. Will power (voluntad propia) and knowing the negative effects of smoking were considered the most helpful techniques for quitting by Hispanics. Considering that light smokers are able to quit with less intensive cessation techniques, these data suggest that a properly developed health education community intervention may have an impact on smoking rates among Hispanics.
据报道,西班牙裔,尤其是墨西哥裔美国人的吸烟行为与非西班牙裔白人不同,在吸烟率上存在较大的性别差异,而且自我报告的每日吸烟量也较低。本研究比较了263名西班牙裔(44%为墨西哥裔美国人,38%为中美洲人)和150名非西班牙裔白人吸烟者的便利样本的反应,以确定吸烟行为在其他种族、性别和文化适应方面的差异。西班牙裔女性吸烟较少,开始吸烟的年龄相对较晚;与非西班牙裔白人女性相比,她们在怀孕期间吸烟的可能性也较小。西班牙裔在周六比其他日子吸烟更多,但非西班牙裔白人并非如此。意志力(voluntad propia)和了解吸烟的负面影响被西班牙裔认为是戒烟最有用的方法。考虑到轻度吸烟者能够通过强度较低的戒烟技巧戒烟,这些数据表明,一项精心设计的健康教育社区干预措施可能会对西班牙裔的吸烟率产生影响。