• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心尖球囊综合征(心尖气球样变/应激性心肌病)与后部可逆性脑病综合征的巧合:潜在的共同发病基础和病理生理学?

Coincidence of apical ballooning syndrome (tako-tsubo/stress cardiomyopathy) and posterior reversible encephalopathy syndrome: potential common substrate and pathophysiology?

机构信息

Division of Cardiovascular Diseases, Department of Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.

出版信息

J Card Fail. 2012 Feb;18(2):120-5. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.10.012. Epub 2011 Dec 3.

DOI:10.1016/j.cardfail.2011.10.012
PMID:22300779
Abstract

BACKGROUND

Apical ballooning syndrome (ABS) and posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) are recently described, seemingly unrelated, reversible conditions. The precise pathophysiology of these syndromes remains unknown. The aim of this study was to describe the clinical characteristics and outcomes of a unique series of patients with both ABS and PRES.

METHODS AND RESULTS

In a retrospective study of 224 consecutive patients diagnosed with ABS between 2002 and 2010, 6 (2.7%) were also diagnosed with PRES. All were female with a mean age of 63.7 ± 12.5 years. All patients had preceding medical comorbidities and physical stress triggers that precipitated ABS and PRES. Mean peak troponin T levels and left ventricular ejection fraction at presentation were 0.47 ± 0.48 mg/dL and 31.5 ± 8.2%, respectively. Characteristic left ventricular wall motion abnormalities (regional wall motion score index 2.22 ± 0.37) were noted in all patients, and magnetic resonance imaging of the brain was significant for vasogenic edema, predominantly in the posterior circulation. All patients recovered left ventricular (ejection fraction at follow-up 60.2 ± 6.0%) and neurologic function with supportive management. Two patients had recurrence of ABS and 1 of PRES during follow-up.

CONCLUSIONS

ABS and PRES can occur simultaneously during an acute illness. Patients with ABS who develop neurologic dysfunction should be evaluated for PRES and vice versa. Because transient sympathetic overactivity and microvascular dysfunction have been observed in both reversible syndromes, we speculate that they may represent the shared pathophysiologic mechanism.

摘要

背景

心尖球囊样综合征(ABS)和后部可逆性脑病综合征(PRES)是最近描述的两种看似不相关的、可逆转的疾病。这些综合征的确切病理生理学仍然未知。本研究的目的是描述一组具有 ABS 和 PRES 的独特患者的临床特征和结局。

方法和结果

在 2002 年至 2010 年间连续诊断为 ABS 的 224 例患者的回顾性研究中,有 6 例(2.7%)还被诊断为 PRES。所有患者均为女性,平均年龄为 63.7 ± 12.5 岁。所有患者均有先前的医疗合并症和导致 ABS 和 PRES 的躯体应激触发因素。发病时的肌钙蛋白 T 峰值水平和左心室射血分数分别为 0.47 ± 0.48 mg/dL 和 31.5 ± 8.2%。所有患者均存在特征性的左心室壁运动异常(区域性室壁运动评分指数 2.22 ± 0.37),脑部磁共振成像显示血管源性水肿,主要在后循环。所有患者均通过支持性治疗恢复左心室(随访时射血分数为 60.2 ± 6.0%)和神经功能。2 例患者在随访期间复发 ABS,1 例患者复发 PRES。

结论

ABS 和 PRES 可在急性疾病期间同时发生。出现神经功能障碍的 ABS 患者应评估 PRES,反之亦然。因为在这两种可逆性综合征中都观察到短暂的交感神经过度活跃和微血管功能障碍,我们推测它们可能代表共同的病理生理机制。

相似文献

1
Coincidence of apical ballooning syndrome (tako-tsubo/stress cardiomyopathy) and posterior reversible encephalopathy syndrome: potential common substrate and pathophysiology?心尖球囊综合征(心尖气球样变/应激性心肌病)与后部可逆性脑病综合征的巧合:潜在的共同发病基础和病理生理学?
J Card Fail. 2012 Feb;18(2):120-5. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.10.012. Epub 2011 Dec 3.
2
Reversible coronary microvascular dysfunction: a common pathogenetic mechanism in Apical Ballooning or Tako-Tsubo Syndrome.可逆性冠状动脉微血管功能障碍:心尖球囊样综合征或藤田综合征的共同发病机制。
Eur Heart J. 2010 Jun;31(11):1319-27. doi: 10.1093/eurheartj/ehq039. Epub 2010 Mar 9.
3
Apical ballooning syndrome (Tako-Tsubo or stress cardiomyopathy): a mimic of acute myocardial infarction.心尖气球样变综合征(Tako-Tsubo综合征或应激性心肌病):急性心肌梗死的一种模仿疾病。
Am Heart J. 2008 Mar;155(3):408-17. doi: 10.1016/j.ahj.2007.11.008. Epub 2008 Jan 31.
4
Clinical correlates and prognostic significance of electrocardiographic abnormalities in apical ballooning syndrome (Takotsubo/stress-induced cardiomyopathy).心尖球囊样综合征(Takotsubo综合征/应激性心肌病)中心电图异常的临床相关性及预后意义
Am Heart J. 2009 May;157(5):933-8. doi: 10.1016/j.ahj.2008.12.023.
5
Stress cardiomyopathy: clinical and ventriculographic characteristics in 107 North American subjects.应激性心肌病:107 例北美患者的临床和心室造影特点。
Int J Cardiol. 2010 Jun 11;141(3):297-303. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.12.043. Epub 2009 Jan 19.
6
A single-centre report on the characteristics of Tako-tsubo syndrome.单中心 Takotsubo 综合征特征报告。
Heart Lung Circ. 2010 Feb;19(2):63-70. doi: 10.1016/j.hlc.2009.10.002. Epub 2009 Nov 14.
7
LAD coronary artery myocardial bridging and apical ballooning syndrome.左回旋支冠状动脉心肌桥和心尖球囊综合征。
JACC Cardiovasc Imaging. 2013 Jan;6(1):32-41. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.08.013.
8
Apical and midventricular transient left ventricular dysfunction syndrome (tako-tsubo cardiomyopathy): frequency, mechanisms, and prognosis.心尖部和心室中部短暂性左心室功能障碍综合征(应激性心肌病):发生率、机制及预后
Chest. 2007 Sep;132(3):809-16. doi: 10.1378/chest.07-0608. Epub 2007 Jun 15.
9
Takotsubo cardiomyopathy: an Australian single centre experience with medium term follow up.心尖球形综合征:澳大利亚单中心经验及中期随访。
Intern Med J. 2012 Jan;42(1):35-42. doi: 10.1111/j.1445-5994.2011.02474.x.
10
Regional wall motion abnormality in apical ballooning syndrome (Takotsubo/stress cardiomyopathy): importance of biplane left ventriculography for differentiating from spontaneously aborted anterior myocardial infarction.心尖球囊综合征(Takotsubo/应激性心肌病)中的区域性壁运动异常:双平面左心室造影在鉴别自发性前壁心肌梗死中的重要性。
Int J Cardiovasc Imaging. 2012 Apr;28(4):687-94. doi: 10.1007/s10554-011-9911-5. Epub 2011 Jun 19.

引用本文的文献

1
A Case of Takotsubo Cardiomyopathy and Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome Following Methadone Withdrawal.美沙酮戒断后发生应激性心肌病和后部可逆性脑病综合征1例。
Clin Case Rep. 2025 Mar 19;13(3):e70321. doi: 10.1002/ccr3.70321. eCollection 2025 Mar.
2
Complex Presentation of Pheochromocytoma: Hypertensive Encephalopathy and Takotsubo-Like Cardiomyopathy in a Young Female.嗜铬细胞瘤的复杂表现:年轻女性的高血压性脑病和 Takotsubo 样心肌病。
Am J Case Rep. 2024 Sep 8;25:e944024. doi: 10.12659/AJCR.944024.
3
Takotsubo Cardiomyopathy and Autoimmune Disorders: A Systematic Scoping Review of Published Cases.
心肌心尖球形综合征与自身免疫性疾病:已发表病例的系统范围回顾。
Int J Clin Pract. 2024 Feb 20;2024:7259200. doi: 10.1155/2024/7259200. eCollection 2024.
4
The Octopus Trap of Takotsubo and Stroke: Genetics, Biomarkers and Clinical Management.应激性心肌病与中风的章鱼陷阱:遗传学、生物标志物与临床管理
J Pers Med. 2022 Jul 29;12(8):1244. doi: 10.3390/jpm12081244.
5
Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome (PRES) and Takotsubo: A Heart and Brain Affair!后部可逆性脑病综合征(PRES)与应激性心肌病:心脏与大脑的关联!
Cureus. 2021 Feb 20;13(2):e13452. doi: 10.7759/cureus.13452.
6
Acute heart and brain failure: a case report.急性心脑衰竭:一例报告
Eur Heart J Case Rep. 2020 Nov 29;4(6):1-8. doi: 10.1093/ehjcr/ytaa352. eCollection 2020 Dec.
7
Concomitant takotsubo cardiomyopathy with PRES syndrome: A coincidence or a real heart-brain connection?伴有可逆性后部白质脑病综合征(PRES)的应激性心肌病:巧合还是真正的心脑关联?
J Cardiol Cases. 2015 May 1;12(2):48-51. doi: 10.1016/j.jccase.2015.04.005. eCollection 2015 Aug.
8
Association of Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome and Transient Apical Ballooning Syndrome (Takotsubo): First Case Report of a Man and Review of the Literature.后部可逆性脑病综合征与短暂性尖端气球样变综合征(应激性心肌病)的关联:首例男性病例报告及文献综述
Case Rep Neurol. 2017 Jul 11;9(2):173-178. doi: 10.1159/000474933. eCollection 2017 May-Aug.
9
Acute Brain Diseases as Triggers for Stress Cardiomyopathy: Clinical Characteristics and Outcomes.急性脑部疾病作为应激性心肌病的触发因素:临床特征和结局。
Neurocrit Care. 2017 Dec;27(3):356-361. doi: 10.1007/s12028-017-0412-9.