BRC Translational Immunology Laboratory, National Institute for Health Research, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, John Radcliffe Hospital, Oxford UK.
Autophagy. 2012 Apr;8(4):677-89. doi: 10.4161/auto.18935. Epub 2012 Apr 1.
Autophagy is a conserved constitutive cellular process, responsible for the degradation of dysfunctional proteins and organelles. Autophagy plays a role in many diseases such as neurodegeneration and cancer; however, to date, conventional autophagy detection techniques are not suitable for clinical samples. We have developed a high throughput, statistically robust technique that quantitates autophagy in primary human leukocytes using the Image stream, an imaging flow cytometer. We validate this method on cell lines and primary cells knocked down for essential autophagy genes. Also, using this method we show that T cells have higher autophagic activity than B cells. Furthermore our results indicate that healthy primary senescent CD8(+) T cells have decreased autophagic levels correlating with increased DNA damage, which may explain features of the senescent immune system and its declining function with age. This technique will allow us, for the first time, to measure autophagy levels in diseases with a known link to autophagy, while also determining the contribution of autophagy to the efficacy of drugs.
自噬是一种保守的组成型细胞过程,负责降解功能失调的蛋白质和细胞器。自噬在许多疾病中发挥作用,如神经退行性疾病和癌症;然而,迄今为止,传统的自噬检测技术不适用于临床样本。我们开发了一种高通量、统计上稳健的技术,使用成像流式细胞仪 Image stream 定量分析原代人白细胞中的自噬。我们在细胞系和敲除必需自噬基因的原代细胞上验证了这种方法。此外,使用这种方法,我们表明 T 细胞比 B 细胞具有更高的自噬活性。此外,我们的结果表明,健康的原代衰老 CD8(+)T 细胞的自噬水平降低,与 DNA 损伤增加相关,这可能解释了衰老免疫系统的特征及其随年龄增长而功能下降的原因。这项技术将使我们能够首次测量与自噬相关的疾病中的自噬水平,同时确定自噬对药物疗效的贡献。