Instituto de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CIAL), CSIC-UAM , Madrid, Spain.
J Agric Food Chem. 2012 Mar 7;60(9):2136-47. doi: 10.1021/jf2040115. Epub 2012 Feb 23.
An in vitro batch culture fermentation experiment was conducted with fecal inocula from three healthy volunteers in the presence and absence of a red wine extract. Changes in main bacterial groups were determined by FISH during a 48 h fermentation period. The catabolism of main flavonoids (i.e., flavan-3-ols and anthocyanins) and the formation of a wide a range of phenolic microbial metabolites were determined by a targeted UPLC-PAD-ESI-TQ MS method. Statistical analysis revealed that catechol/pyrocatechol, as well as 4-hydroxy-5-(phenyl)-valeric, 3- and 4-hydroxyphenylacetic, phenylacetic, phenylpropionic, and benzoic acids, showed the greatest increases in concentration during fermentation, whereas 5-(3'-hydroxyphenyl)-γ-valerolactone, its open form 4-hydroxy-5-(3'-hydroxyphenyl)-valeric acid, and 3,4-dihydroxyphenylacetic acid represented the largest interindividual variations in the catabolism of red wine polyphenols. Despite these changes, microbial catabolism did not produce significant changes in the main bacterial groups detected, although a slight inhibition of the Clostridium histolyticum group was observed.
采用来自 3 名健康志愿者粪便接种物进行了体外批量培养发酵实验,存在和不存在红酒提取物的情况下。在 48 小时发酵期间,通过 FISH 确定主要细菌群的变化。通过靶向 UPLC-PAD-ESI-TQ MS 方法确定主要类黄酮(即黄烷-3-醇和花色苷)的分解代谢和广泛的酚类微生物代谢产物的形成。统计分析表明,邻苯二酚/焦儿茶酚以及 4-羟基-5-(苯基)-缬氨酸、3-和 4-羟基苯乙酸、苯乙酸、苯丙酸和苯甲酸在发酵过程中浓度增加最大,而 5-(3'-羟基苯基)-γ-缬草酸、其开环形式 4-羟基-5-(3'-羟基苯基)-缬氨酸和 3,4-二羟基苯乙酸代表红酒多酚分解代谢中个体间变化最大。尽管发生了这些变化,但微生物分解代谢并没有导致检测到的主要细菌群发生显著变化,尽管观察到对组织溶纤维梭菌组的轻微抑制。