Chana R, Esposito C, Campbell P A, Walter W K, Walter W L
Specialist Orthopaedic Group, Mater Clinic, Suite 1.08, 3-9 Gillies Street, Wollstonecraft, New South Wales 2065, Australia.
J Bone Joint Surg Br. 2012 Feb;94(2):281-6. doi: 10.1302/0301-620X.94B2.27247.
We report a case of a male patient presenting with bilateral painful but apparently well-positioned and -fixed large-diameter metal-on-metal hip replacements four years post-operatively. Multiple imaging modes revealed a thick-walled, cystic expansile mass in communication with the hip joint (a pseudotumour). Implant retrieval analysis and tissue culture eliminated high bearing wear or infection as causes for the soft-tissue reaction, but noted marked corrosion of the modular neck taper adaptor and corrosion products in the tissues. Therefore, we believe corrosion products from the taper caused by mismatch of the implant components led to pseudotumour formation requiring revision.
我们报告一例男性患者,术后四年出现双侧疼痛,但大直径金属对金属髋关节置换假体位置明显良好且固定。多种成像模式显示,与髋关节相通的厚壁囊性扩张性肿块(假肿瘤)。植入物取出分析和组织培养排除了高磨损或感染作为软组织反应的原因,但注意到模块化颈部锥度适配器有明显腐蚀以及组织中有腐蚀产物。因此,我们认为植入部件不匹配导致的锥度腐蚀产物导致了假肿瘤形成,需要进行翻修。