Suppr超能文献

糖基化终产物抑制剂可改善类风湿关节炎患者的内皮功能障碍。

Advanced glycation end-products inhibition improves endothelial dysfunction in rheumatoid arthritis.

机构信息

Healing Touch City Clinic, Chandigarh, India.

出版信息

Int J Rheum Dis. 2012 Feb;15(1):45-55. doi: 10.1111/j.1756-185X.2011.01679.x. Epub 2011 Oct 10.

Abstract

AIM

Chronic inflammation in rheumatoid arthritis is associated with vascular endothelial dysfunction. The objective was to study the efficacy and safety of advanced glycation end products (AGEs) inhibitor (benfotiamine 50 mg + pyridoxamine 50 mg + methylcobalamin 500 μg, Vonder(®) (ACME Lifescience, Baddi, Himachal Pradesh, India)) on endothelial function in rheumatoid arthritis (RA).

METHODS

Twenty-four patients with established active RA with high disease activity (Disease Activity Score of 28 joints [DAS28 score] > 5.1) despite treatment with stable doses of conventional disease-modifying antirheumatic drugs were investigated. Inflammatory disease activity (DAS28 and Health Assessment Questionnaire-Disability Index [HAQ-DI] scores, erythrocyte sedimentation rate [ESR] and C-reactive protein [CRP]), markers of endothelial dysfunction, serum nitrite concentration and endothelium-dependent and -independent vasodilation of the brachial artery were measured before and after 12 weeks therapy with twice a day oral AGEs inhibitor.

RESULTS

After treatment, flow-mediated vasodilation improved from 9.64 ± 0.65% to 15.82 ± 1.02% (P < 0.01), whereas there was no significant change in endothelium-independent vasodilation with nitroglycerin and baseline diameter; serum nitrite concentration significantly reduced from 5.6 ± 0.13 to 5.1 ± 0.14 μmol/L (P = 0.004), ESR from 63.00 ± 3.5 to 28.08 ± 1.5 mm in the first h (P < 0.01) and CRP levels from 16.7 ± 4.1 to 10.74 ± 2.9 mg/dL (P < 0.01). DAS28 and HAQ-DI scores were significantly reduced, from 5.9 ± 0.17 to 3.9 ± 0.17 (P < 0.01) and 4.6 ± 0.17 to 1.7 ± 0.22 (P < 0.01), respectively.

CONCLUSIONS

Advanced glycation end products inhibitor improves endothelial dysfunction and inflammatory disease activity in RA. In RA, endothelial dysfunction is part of the disease process and is mediated by AGEs-induced inflammation.

摘要

目的

类风湿关节炎中的慢性炎症与血管内皮功能障碍有关。本研究旨在探讨晚期糖基化终产物(AGEs)抑制剂(苯磷硫胺 50mg+吡哆胺 50mg+甲钴胺 500μg,Vonder(®)(ACME Lifescience,巴迪,喜马偕尔邦,印度))对类风湿关节炎(RA)患者内皮功能的疗效和安全性。

方法

研究纳入 24 例接受常规疾病修饰抗风湿药物(DMARDs)稳定剂量治疗但疾病仍处于高活动状态(28 个关节疾病活动度评分[DAS28]>5.1)的确诊活动期 RA 患者。在接受每日两次口服 AGEs 抑制剂治疗 12 周前后,分别测量炎症性疾病活动度(DAS28 和健康评估问卷残疾指数[HAQ-DI]评分、红细胞沉降率[ESR]和 C 反应蛋白[CRP])、内皮功能障碍标志物、血清硝酸盐浓度以及肱动脉内皮依赖性和非依赖性血管舒张功能。

结果

治疗后,血流介导的血管舒张从 9.64±0.65%改善至 15.82±1.02%(P<0.01),而硝酸甘油诱导的血管舒张和基础直径无显著变化;血清硝酸盐浓度从 5.6±0.13μmol/L 显著降低至 5.1±0.14μmol/L(P=0.004),ESR 从 63.00±3.5mm 降至 28.08±1.5mm(P<0.01),CRP 水平从 16.7±4.1mg/dL 降至 10.74±2.9mg/dL(P<0.01)。DAS28 和 HAQ-DI 评分分别从 5.9±0.17 降至 3.9±0.17(P<0.01)和 4.6±0.17 降至 1.7±0.22(P<0.01)。

结论

AGEs 抑制剂可改善 RA 患者的内皮功能障碍和炎症性疾病活动度。在 RA 中,内皮功能障碍是疾病过程的一部分,由 AGEs 诱导的炎症介导。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验